Was heißt »Im­mo­bi­lie« auf Französisch?

Das Substantiv »Im­mo­bi­lie« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • immeuble
  • bien immeuble

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er überließ die Immobilien seinen Kindern.

Il laissa les biens immobiliers à ses enfants.

Synonyme

An­we­sen:
propriété
Ge­bäu­de:
bâtiment
Grund­stück:
parcelle
propriété
terrain
Haus:
chambre
coquille
domicile
gars
maison
type
zig#zig (Französisch) (zig)
zigue
Lie­gen­schaft:
bien foncier
Ob­jekt:
objet

Antonyme

Fahr­nis:
bien meuble (bien(s) meuble(s))
bien mobilier (bien(s) mobilier(s))
meuble (meuble(s))

Französische Beispielsätze

  • Regarde le grand immeuble là-bas.

  • On loue des appartements dans cet immeuble.

  • Ils se décidèrent à raser le vieil immeuble.

  • Ils construisent, à côté, un immeuble qui nous gâchera la vue.

  • Personne ne vit dans cet immeuble.

  • Demain je vais jeter un melon d'eau du toit d'un immeuble de cinq étages, juste pour le plaisir.

  • Il y a une superbe vue depuis le toit de cet immeuble. Tu veux aller voir ?

  • Quel est cet immeuble derrière l'hôpital ?

  • Je les ai regardés détruire le vieil immeuble.

  • Y a-t-il un ascenseur dans cet immeuble ?

  • Est-ce qu'il y a un ascenseur dans cet immeuble ?

  • Combien de salles de réunions y a-t-il dans cet immeuble ?

  • Tom et Maria vivaient dans le même immeuble.

Immobilie übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Immobilie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Immobilie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1134631, 1833581, 2878609, 1031850, 3231627, 829750, 815122, 472601, 429515, 120025, 6463804, 6463805, 8615616 & 8619541. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR