Was heißt »Idol« auf Spanisch?

Das Substantiv Idol lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • ídolo

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich habe dein Idol zerstört.

He destruido a tu ídolo.

Tom ist mein Idol.

Tom es mi ídolo.

Die Ideale und Idole der heutigen Gesellschaft offenbaren einen aussagekräftigen Einblick in ihren geistigen Horizont.

Los ideales y los ídolos de la sociedad actual revelan una visión significativa de su horizonte intelectual.

Synonyme

Ga­li­ons­fi­gur:
mascarón de proa
Iko­ne:
icono
Leit­bild:
modelo
My­thos:
mito
Star:
estornino
Vor­bild:
modelo
servir de modelo

Spanische Beispielsätze

A ídolo caído, ídolo puesto.

Übergeordnete Begriffe

Vor­bild:
modelo
servir de modelo

Idol übersetzt in weiteren Sprachen: