Hypokrisie

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [hypokʁiˈziː]

Silbentrennung

Hy‧po‧kri‧sie (Mehrzahl: Hy‧po‧kri‧si‧en)

Definition bzw. Bedeutung

Vortäuschung einer Meinung, ohne diese wirklich zu vertreten.

Begriffsursprung

Von gleichbedeutend spätlateinisch hypocrisis entlehnt, dies aus griechisch hypokrisis, wörtlich „vom Schauspieler der eine Rolle spielt“, zu ὑποκρίνεσθαι, wörtlich „als Schauspieler auftreten“, „Heuchelei, Verstellung“

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Hypokrisie	die Hypokrisien
Genitiv	die Hypokrisie	der Hypokrisien
Dativ	der Hypokrisie	den Hypokrisien
Akkusativ	die Hypokrisie	die Hypokrisien

Anderes Wort für Hypokrisie (Synonyme)

Heuchelei:: Vortäuschen von Unwahrheiten; eine Form von Lügen
Verstellung
Vortäuschung:: Verhalten/Behauptung, wodurch ein falscher Eindruck erwecken werden soll
Bigotterie (geh., bildungssprachlich, religiös):: scheinheilige Handlungsweise; übertriebener Glaubenseifer
Doppelmoral:: Haltung von Personen, bei denen die bekundeten moralischen Vorstellungen im Widerspruch zum tatsächlichen Verhalten stehen
Pharisäertum (religiös):: Verhaltensweise von Menschen, die sich öffentlich und publikumswirksam über Dinge aufregen, die sie (heimlich) selbst tun oder aber Personen, die scheinheilig vorgeben für das Gute zu stehen und gleichzeitig das Verhalten anderer abwerten und als verwerflich darstellen
scheinheilige Frömmelei (religiös)
Scheinheiligkeit:: Einstellung/Haltung, etwas vorzutäuschen, unaufrichtig zu sein
Heuchlerei:: Vortäuschung einer Meinung oder Einstellung, ohne diese wirklich zu vertreten
Unaufrichtigkeit:: meist Singular: Haltung/Handlung von jemand, die eigene Meinung/das eigene Wissen zu verschleiern

Übersetzungen

Albanisch: hipokrizi (weiblich)
Bosnisch: licemerje (sächlich)
Englisch: hypocrisy
Französisch: hypocrisie (weiblich)
Interlingua: hypocrisia
Kroatisch: licemerje (sächlich)
Lettisch: liekulība
Litauisch: veidmainystė
Mazedonisch: лицемерие (licemerie) (sächlich)
Niedersorbisch:
- pśisłodnistwo (sächlich)
- pśisłodnikojstwo (sächlich)
Obersorbisch:
- ludanje (sächlich)
- ludarstwo (sächlich)
- tajenje (sächlich)
- tajenstwo (sächlich)
Polnisch: hipokryzja (weiblich)
Russisch: лицемерие (sächlich)
Schwedisch:
- hyckleri
- skrymteri
Serbisch: лицемерје (licemerje) (sächlich)
Serbokroatisch: лицемерје (licemerje) (sächlich)
Slowakisch: dvojtvárnosti (weiblich)
Slowenisch: licemerstvo (sächlich)
Tschechisch: lícoměrnost (weiblich)
Ukrainisch: лицемірство (sächlich)
Weißrussisch:
- двудушнасць (weiblich)
- крывадушнасць (weiblich)

Was reimt sich auf Hypokrisie?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Hypokrisie besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 1 × E, 1 × H, 1 × K, 1 × O, 1 × P, 1 × R, 1 × S & 1 × Y

Vokale: 2 × I, 1 × E, 1 × O, 1 × Y
Konsonanten: 1 × H, 1 × K, 1 × P, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem Y, O und ersten I möglich. Im Plural Hypokrisien zudem nach dem zweiten I.

Das Alphagramm von Hypokrisie lautet: EHIIKOPRSY

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Hamburg
Ypsilon
Potsdam
Offenbach
Köln
Rostock
Ingelheim
Salzwedel
Ingelheim
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Heinreich
Ysilon
Paula
Otto
Kaufmann
Richard
Ida
Samuel
Ida
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Hotel
Yankee
Papa
Oscar
Kilo
Romeo
India
Sierra
India
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 27 Punkte für das Wort Hypokrisie (Singular) bzw. 28 Punkte für Hypokrisien (Plural).