Hungerstreik

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈhʊŋɐˌʃtʁaɪ̯k ]

Silbentrennung

Einzahl:Hungerstreik
Mehrzahl:Hungerstreiks / Hungerstreike

Definition bzw. Bedeutung

Kampfmaßnahme, die darin besteht, dass eine Person die Nahrungsaufnahme verweigert, bis eine von ihr benannte Bedingung erfüllt ist.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Hunger und Streik.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Hungerstreikdie Hungerstreiks/​Hungerstreike
Genitivdes Hungerstreiks/​Hungerstreikesder Hungerstreiks/​Hungerstreike
Dativdem Hungerstreikden Hungerstreiks/​Hungerstreiken
Akkusativden Hungerstreikdie Hungerstreiks/​Hungerstreike

Beispielsätze

  • Anton ist in den Hungerstreik getreten.

  • Die Staatsduma Russlands beabsichtigt, Schmarotzertum und Hungerstreik im Lande zu verbieten.

  • Das war nicht der erste Hungerstreik dort.

  • Im Februar nahm er an einem Hungerstreik teil, der viel Aufmerksamkeit auf sich zog.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Adnan habe den Hungerstreik am 5. Februar nach seiner Festnahme wegen Terrorvergehen begonnen, teilte der israelische Sprecher mit.

  • Eine Art verordneter Hungerstreik aller Dschungelcamper für die Wahrheit.

  • Als sie mitbekamen, dass andere Klimaaktivisten den Hungerstreik planten, seien sie gleich dabei gewesen, sagen sie.

  • Ihren Hungerstreik hat sie nicht überlebt.

  • Auch für einen Hungerstreik hat das gelichtete Bewerberfeld bereits gesorgt.

  • Barcelona/Genf/Madrid – Vier inhaftierte Anführer der katalanischen Unabhängigkeitsbewegung haben ihren Hungerstreik beendet.

  • Am 30. März trat er in den Hungerstreik - den Aktivisten zufolge, weil ihm verboten wurde, Briefe auf türkisch zu verschicken.

  • München - Seit vier Tagen sind die Aktivisten am Sendlinger Tor nun im Hungerstreik.

  • Benannt haben sie sie nach RAF-Mitglied Holger Meins, der nach einem Hungerstreik in Haft gestorben war.

  • Aus Protest gegen die Behandlung im Gefängnis tritt sie in einen rund dreiwöchigen Hungerstreik.

  • Aber hat Sebastian Kurz Verständnis dafür, dass sie die Kirche besetzt haben und in Hungerstreik getreten sind?

  • Aus Protest gegen ihre Haftbedingungen befindet sich Timoschenko im Hungerstreik.

  • Also ist sie im Hungerstreik, und hofft, irgendwann für haftunfähig erklärt und freigelassen zu werden.

  • Meins starb 1974 nach einem langen Hungerstreik im Gefängnis.

  • Der Hungerstreik von sechs Milchbäuerinnen vor dem Berliner Kanzleramt ist nach fünf Tagen zu Ende.

  • Allerdings ist es das Recht eines jeden Menschen zu entscheiden, ob er für eine Sache in Hungerstreik tritt.

  • Die Ärzte warnen schon seit Wochen, dass de Juanas geschwächter Körper eine Fortsetzung des Hungerstreiks nicht mehr lange aushalten wird.

  • Allerdings ohne den Angeklagten, denn Seselj war bereits zu geschwächt durch seinen Hungerstreik, so Belgrader Medien.

  • Nach Protesten und Hungerstreiks schrieben die Kommandanten vor zwei Jahren neue Regeln zum respektvollen Umgang mit dem Koran fest.

  • Ziel des seit Wochen angekündigten Hungerstreiks sind Erleichterungen der Verwahrungsbedingungen.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Englisch: hunger strike
  • Finnisch: nälkälakko
  • Französisch: grève de la faim (weiblich)
  • Interlingua: exopero de fame
  • Kurmandschi: greva birçîbûnê (weiblich)
  • Polnisch: strajk głodowy (männlich)
  • Rumänisch: greva foamei (weiblich)
  • Spanisch: huelga de hambre (weiblich)
  • Tschechisch: hladovka (weiblich)
  • Ukrainisch:
    • голодовка (weiblich)
    • голодний протест (männlich)
    • голодування на знак протесту (sächlich)

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Hun­ger­streik be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × R, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × N, 1 × S, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × G, 1 × H, 1 × K, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem N und ers­ten R mög­lich. Im Plu­ral Hun­ger­streiks an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Hun­ger­streik lautet: EEGHIKNRRSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Unna
  3. Nürn­berg
  4. Gos­lar
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Salz­wedel
  8. Tü­bin­gen
  9. Ros­tock
  10. Essen
  11. Ingel­heim
  12. Köln

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Ulrich
  3. Nord­pol
  4. Gus­tav
  5. Emil
  6. Richard
  7. Samuel
  8. Theo­dor
  9. Richard
  10. Emil
  11. Ida
  12. Kauf­mann

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Uni­form
  3. Novem­ber
  4. Golf
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Sierra
  8. Tango
  9. Romeo
  10. Echo
  11. India
  12. Kilo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Hun­ger­streik (Sin­gu­lar) bzw. 18 Punkte für Hun­ger­streiks oder Hun­ger­strei­ke (Plural).

Hungerstreik

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Hun­ger­streik kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Hungerstreik mit Gummibärchen Alan Macdonald, Alan MacDonald | ISBN: 978-3-95470-031-8
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Hungerstreik. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10209256, 4145122, 2674885 & 2674881. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. faz.net, 02.05.2023
  2. berliner-kurier.de, 01.02.2022
  3. spiegel.de, 10.09.2021
  4. welt.de, 28.08.2020
  5. freitag.de, 10.08.2019
  6. derstandard.at, 20.12.2018
  7. tagblatt.ch, 31.05.2017
  8. feed.laut.de, 28.09.2016
  9. bernerzeitung.ch, 24.04.2015
  10. thunertagblatt.ch, 24.02.2014
  11. fm4.orf.at, 23.03.2013
  12. handelsblatt.com, 02.05.2012
  13. derstandard.at, 26.05.2011
  14. welt.de, 28.07.2010
  15. tagesspiegel.de, 17.05.2009
  16. hbxtracking.sueddeutsche.de, 24.09.2008
  17. welt.de, 13.02.2007
  18. welt.de, 01.12.2006
  19. spiegel.de, 24.05.2005
  20. welt.de, 16.08.2004
  21. berlinonline.de, 23.01.2003
  22. sz, 04.03.2002
  23. bz, 30.08.2001
  24. Junge Welt 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. TAZ 1996
  28. Die Zeit 1995