Was heißt »Ho­tel­zim­mer« auf Spanisch?

Das Substantiv Ho­tel­zim­mer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • habitación de hotel (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Im Hotelzimmer lag eine Wassermelone auf dem Tisch.

En la pieza del hotel había una sandía encima de la mesa.

Von unserem Hotelzimmer aus haben wir einen großartigen Blick auf das Meer.

Tenemos una magnífica vista al mar desde nuestra habitación de hotel.

Ich möchte das Hotelzimmer nicht mit einem Unbekannten teilen.

No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido.

In dem kleinen Hotelzimmer fühlte sie sich wie ein Vögelchen in einem Käfig.

En la pequeña habitación de hotel ella se sentía como pájaro enjaulado.

Auf dem kleinen Schreibtisch in meinem Hotelzimmer erwarteten mich zwei Briefe.

Sobre el pequeño escritorio en mi habitación de hotel me esperaban dos cartas.

Ich muss ein Hotelzimmer buchen.

Tengo que reservar una habitación de hotel.

Übergeordnete Begriffe

Zim­mer:
cuarto
habitación
pieza

Untergeordnete Begriffe

Dop­pel­zim­mer:
habitación de matrimonio
habitación doble
pieza doble
Ein­zel­zim­mer:
habitación individual

Ho­tel­zim­mer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hotelzimmer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 518911, 748684, 1005405, 1610936, 1655041 & 1745942. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR