Was heißt »Dop­pel­zim­mer« auf Spanisch?

Das Substantiv »Dop­pel­zim­mer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • pieza doble (weiblich)
  • habitación doble (weiblich)
  • habitación de matrimonio (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Einzel- oder Doppelzimmer?

¿Habitación individual o doble?

Haben Sie ein Doppelzimmer?

¿Tiene una habitación doble?

Das einzige freie Zimmer ist ein Doppelzimmer.

La única habitación disponible es una doble.

La única habitación libre es una habitación doble.

Wir möchten gerne einchecken. Wir haben ein Doppelzimmer unter dem Namen Müller reserviert.

Quisiéramos registrarnos. Tenemos una habitación doble reservada bajo el nombre Müller.

Ich habe leider nicht reservieren lassen. Haben Sie noch ein Doppelzimmer frei?

Lamentablemente no tengo una reserva. ¿Tiene alguna habitación doble disponible?

Ich hätte gern ein Doppelzimmer für vier Nächte, ab heute, für ungefähr fünfzig Dollar pro Nacht.

Quisiera una habitación doble por cuatro noches a partir de hoy por alrededor de cincuenta dólares por noche.

Antonyme

Ein­zel­zim­mer:
habitación individual

Spanische Beispielsätze

Querría reservar una habitación doble.

Übergeordnete Begriffe

Raum:
espacio
Zim­mer:
cuarto
habitación
pieza

Doppelzimmer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Doppelzimmer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 341392, 365874, 407627, 501266, 678778, 749733 & 3034870. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR