Was heißt »Hor­ror­film« auf Russisch?

Das Substantiv »Hor­ror­film« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • Фильм ужасов

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Mein Bruder mag Horrorfilme.

Мой брат любит фильмы ужасов.

Carol schaut oft Horrorfilme an.

Карол часто смотрит фильмы ужасов.

Bekommst du bei Horrorfilmen Angst?

Ты боишься фильмов ужасов?

Bekommt ihr bei Horrorfilmen Angst?

Вы боитесь фильмов ужасов?

Horrorfilme machen mir Angst.

Фильмы ужасов меня пугают.

Ich kriege Gänsehaut, wenn ich einen Horrorfilm schaue.

У меня мурашки по коже, когда я смотрю фильм ужасов.

Meine Freundin mag keine Horrorfilme.

Моя девушка не любит фильмы ужасов.

Ich mag keine Horrorfilme.

Я не люблю фильмы ужасов.

Мне не нравятся фильмы ужасов.

„Freitag der Dreizehnte“ ist ein amerikanischer Horrorfilm.

"Пятница 13-е" - это американский фильм ужасов.

Ich hasse Horrorfilme.

Я ненавижу фильмы ужасов.

Wenn ich einen Horrorfilm sehe, bekomme ich Gänsehaut.

Когда я смотрю фильмы ужасов, у меня мурашки по коже бегают.

Magst du Horrorfilme?

Ты любишь фильмы ужасов?

Tom schaut oft Horrorfilme an.

Том часто смотрит фильмы ужасов.

Gestern habe ich einen Horrorfilm gesehen.

Я вчера смотрел фильм ужасов.

Übergeordnete Begriffe

Film:
кино
кинофильм
плёнка
фильм
фотоплёнка
Ki­no:
кино

Untergeordnete Begriffe

Zom­bie­film:
фильм про зомби

Horrorfilm übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Horrorfilm. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 341514, 357458, 757053, 757055, 824387, 933540, 2189708, 2189713, 2738771, 3384342, 3752108, 4447838, 7697344 & 8270334. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR