Was heißt »Hoch­sta­pe­lei« auf Englisch?

Das Substantiv Hoch­sta­pe­lei lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • confidence trickery
  • swindling
  • fraud

Synonyme

Be­trug:
deceit
Eti­ket­ten­schwin­del:
bogus claim
false advertising

Englische Beispielsätze

  • Tom will probably be convicted of fraud.

  • Tom's squirrel was the mastermind behind the fraud.

  • Mary was the mastermind behind the fraud.

  • Tom was the mastermind behind the fraud.

  • The banker went to jail for fraud.

  • Academic fraud is more common than you might think.

  • Yesterday Mary was sentenced to two years eight months in jail for investment fraud.

  • This fraud impersonated a doctor.

  • He's currently in prison for tax fraud.

  • A couple of years ago, this book was exposed as a fraud.

  • The plan was a masterpiece of fraud.

  • The old woman fell an easy prey to the fraud.

Hoch­sta­pe­lei übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hochstapelei. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hochstapelei. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 9467615, 7292850, 7292847, 7292840, 3986470, 3070175, 2828339, 2609471, 715588, 603712, 48519 & 43336. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR