Was heißt »His­to­ri­ker« auf Ungarisch?

Das Substantiv His­to­ri­ker lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • történész

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Er ist Historiker.

Ő egy történész.

Du bist der Historiker.

Te vagy a történész.

Sie sind der Historiker.

Ön a történész.

Was für ein Historiker bist du?

Miféle történész vagy?

Die Historiker sind nicht sicher, wer sein Vater war.

A történészek nem biztosak benne, ki volt az ő apja.

Alle haben wir ein Interesse an Geschichte. In gewissem Sinn sind wir alle Historiker.

Mindannyiunkat érdekel valamennyire a történelem. Bizonyos értelemben mind történészek vagyunk.

Historiker sind sich immer noch nicht im Klaren darüber, was geschehen ist.

A történészek még mindig nincsenek tisztában vele, mi történt.

His­to­ri­ker übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Historiker. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1018424, 4467539, 4467540, 4467542, 4467544, 4467548 & 5131346. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR