Was heißt »His­to­ri­ker« auf Englisch?

Das Substantiv His­to­ri­ker lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • historian

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie sind der Historiker.

You're the historian.

Was für ein Historiker bist du?

What kind of historian are you?

Die Historiker sind nicht sicher, wer sein Vater war.

Historians are not sure who his father was.

Alle haben wir ein Interesse an Geschichte. In gewissem Sinn sind wir alle Historiker.

All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.

Bist du ein Linguist oder ein Historiker?

Are you a linguist or a historian?

Niemand weiß, wer die erste „offizielle“ amerikanische Flagge entworfen hat. Manche Historiker vermuten, dass es der aus New Jersey stammende Kongressabgeordnete Francis Hopkinson war.

No one knows who designed the first “official” American flag. Some historians believe it was New Jersey Congressman Francis Hopkinson.

Historiker lesen normalerweise viele Bücher.

Historians usually read a lot of books.

Historikern zufolge beschleunigte der Schwarze Tod das Ende des Feudalismus.

Historians say the Black Death hastened the end of feudalism.

Englische Beispielsätze

  • The art historian wrote an essay about the ancient Greek vase.

  • She's an art historian.

  • He's a historian.

Untergeordnete Begriffe

His­to­ri­ker übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Historiker. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4467540, 4467542, 4467544, 4467548, 9098167, 9763798, 10777886, 11275968, 2664924, 2304738 & 1018426. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR