Was heißt »His­to­ri­ker« auf Französisch?

Das Substantiv »His­to­ri­ker« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • historien (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wir sind Historiker.

Nous sommes historiens.

Was für ein Historiker sind Sie?

Quelle sorte d'historien êtes-vous ?

Was für ein Historiker bist du?

Quelle sorte d'historien es-tu ?

Die Historiker sind nicht sicher, wer sein Vater war.

Les historiens ne sont pas sûrs de qui était son père.

Alle haben wir ein Interesse an Geschichte. In gewissem Sinn sind wir alle Historiker.

Nous nous intéressons tous à l'histoire. Dans un certain sens, nous sommes tous des historiens.

Die Historiker erforschen die Vergangenheit.

Les historiens font des recherches sur le passé.

Historikern zufolge beschleunigte der Schwarze Tod das Ende des Feudalismus.

Les historiens disent que la peste noire a précipité la fin du féodalisme.

Französische Beispielsätze

Il est historien.

Untergeordnete Begriffe

Me­di­en­his­to­ri­ker:
historien des médias

Historiker übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Historiker. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4467535, 4467541, 4467542, 4467544, 4467548, 9635506, 11275968 & 976856. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR