Herkunftsland

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈheːɐ̯kʊnft͡sˌlant ]

Silbentrennung

Einzahl:Herkunftsland
Mehrzahl:Herkunftsländer

Definition bzw. Bedeutung

Land, aus dem jemand oder etwas stammt.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Herkunft und Land mit dem Fugenelement -s.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Herkunftslanddie Herkunftsländer
Genitivdes Herkunftslandes/​Herkunftslandsder Herkunftsländer
Dativdem Herkunftsland/​Herkunftslandeden Herkunftsländern
Akkusativdas Herkunftslanddie Herkunftsländer

Sinnverwandte Wörter

Ur­sprungs­land:
Land, aus dem etwas hervorgegangen ist

Beispielsätze

  • Ich habe bemerkt, dass das Herkunftsland des Mans nicht im Dokument geschrieben wurde.

  • In seinem Herkunftsland Deutschland hieß der Hot Dog „Frankfurter“.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auch hatten die Kohleimporte, genutzt oder nicht, schwere Folgen in den Herkunftsländern.

  • Die Abschiebehäftlinge sollen dann nach Verbüßen ihrer Haftstrafen vom Kosovo aus direkt in ihre Herkunftsländer geschickt werden.

  • Dabei gelten allerdings je nach Herkunftsland verschärfte Bedingungen.

  • Außerdem werden mehr Förderangebote als bisher im Herkunftsland zur Verfügung gestellt.

  • Auch wenn Verwandte oder Familienmitglieder im Sterben liegen, reisen syrische Flüchtlinge kurzzeitig ins Herkunftsland.

  • Alle Westbalkanstaaten sind inzwischen als sichere Herkunftsländer eingestuft.

  • Afghanistan lag sowohl 2015 als auch 2016 auf Platz zwei der Herkunftsländer.

  • Außerdem müsse mehr investiert werden, um die Lebensbedingungen in Herkunftsländern von Flüchtlingen zu verbessern.

  • Allein im heurigen Jahr fließen so laut Weltbank rund 440 Milliarden Euro in die Herkunftsländer.

  • Dabei sollte geprüft werden, ob die Regeln im Herkunftsland des Finanzdienstleisters jenen in der EU gleichwertig sind.

  • Als Mitglied der sudanesischen Community in Deutschland klärt er über die Zustände in seinem Herkunftsland auf.

  • Die Überweisungen sind in einigen Herkunftsländern ein gewichtiger Wirtschaftsfaktor.

  • Dafür müsste in den Herkunftsländern der afrikanischen Friedenstruppen vor Ort im Zweifelsfall Hilfe geleistet werden.

  • Einige sind nach Jahren wie »moderne Nomaden« weitergezogen oder in ihre Herkunftsländer zurückgegangen.

  • Den Namen des Klub oder das Herkunftsland wollte er nicht nennen.

  • Doch es gibt eben immer weniger Kinder zur Adoption, darum steigt der Druck auf die Herkunftsländer.

  • Obwohl die Ausländerbehörde auch Aidskranke abschiebt mit der Behauptung, in den Herkunftsländern gebe es Behandlungsmöglichkeiten.

  • Brüssel - Die Europäische Kommission will die Informationen über die Herkunftsländer von Asylbewerbern vereinheitlichen.

  • Es sei hinter den USA und Großbritannien Herkunftsland für ein Achtel aller Buchexporte weltweit.

  • Es müssen also viele Hindernisse überwunden werden, wenn sich die Religion von der Kultur der Herkunftsländer lösen soll.

Häufige Wortkombinationen

  • sicheres Herkunftsland

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Her­kunfts­land be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × N, 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × K, 1 × L, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × F, 1 × H, 1 × K, 1 × L, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem R und S mög­lich. Im Plu­ral Her­kunfts­län­der zu­dem nach dem zwei­ten N.

Das Alphagramm von Her­kunfts­land lautet: ADEFHKLNNRSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Köln
  5. Unna
  6. Nürn­berg
  7. Frank­furt
  8. Tü­bin­gen
  9. Salz­wedel
  10. Leip­zig
  11. Aachen
  12. Nürn­berg
  13. Düssel­dorf

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Emil
  3. Richard
  4. Kauf­mann
  5. Ulrich
  6. Nord­pol
  7. Fried­rich
  8. Theo­dor
  9. Samuel
  10. Lud­wig
  11. Anton
  12. Nord­pol
  13. Dora

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Kilo
  5. Uni­form
  6. Novem­ber
  7. Fox­trot
  8. Tango
  9. Sierra
  10. Lima
  11. Alfa
  12. Novem­ber
  13. Delta

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Her­kunfts­land (Sin­gu­lar) bzw. 28 Punkte für Her­kunfts­län­der (Plural).

Herkunftsland

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Her­kunfts­land ent­spricht dem Sprach­niveau B1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

An­ker­zen­t­rum:
Einrichtung zur Registrierung und Unterbringung von Asylsuchenden, wo sie unterkommen sollen, bis sie in Kommunen verteilt oder in ihr Herkunftsland abgeschoben werden
Mi­g­ran­ten­spra­che:
die aus ihrem Herkunftsland mitgebrachte Muttersprache von Einwanderern
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Herkunftsland. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9215996 & 2489200. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. derstandard.at, 31.01.2023
  2. de.euronews.com, 27.04.2022
  3. steiermark.orf.at, 19.05.2021
  4. faz.net, 28.02.2020
  5. focus.de, 23.08.2019
  6. tagesspiegel.de, 27.06.2018
  7. abendzeitung-muenchen.de, 06.02.2017
  8. channelpartner.de, 03.08.2016
  9. krone.at, 14.09.2015
  10. bazonline.ch, 16.01.2014
  11. jungewelt.de, 08.02.2013
  12. news.orf.at, 22.11.2012
  13. zeit.de, 08.08.2011
  14. neues-deutschland.de, 05.07.2010
  15. bazonline.ch, 25.03.2009
  16. blick.ch, 28.11.2008
  17. taz.de, 07.06.2007
  18. welt.de, 18.02.2006
  19. welt.de, 17.12.2005
  20. Die Zeit (52/2004)
  21. f-r.de, 31.03.2003
  22. berlinonline.de, 23.05.2002
  23. Die Zeit (39/2001)
  24. DIE WELT 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995