Haushaltsausgabe

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈhaʊ̯shalt͡saʊ̯sɡaːbə ]

Silbentrennung

Einzahl:Haushaltsausgabe
Mehrzahl:Haushaltsausgaben

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Haushalt und Ausgabe mit dem Fugenelement -s.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Haushaltsausgabedie Haushaltsausgaben
Genitivdie Haushaltsausgabeder Haushaltsausgaben
Dativder Haushaltsausgabeden Haushaltsausgaben
Akkusativdie Haushaltsausgabedie Haushaltsausgaben

Gegenteil von Haus­halts­aus­ga­be (Antonyme)

Haus­halts­ein­kom­men:
diejenigen Bezüge, Einnahmen oder Entgelte, die die Personen einer wirtschaftlichen Gemeinschaft erwirtschaften, einnehmen, beziehen oder verdienen
Haushaltseinnahmen

Beispielsätze

  • Die geplanten Haushaltsausgaben werden nächstes Jahr die Milliardengrenze erreichen.

  • „Maria verdient zehnmal so viel Geld wie ich“, klagte Tom, „und trotzdem verlangt sie, dass ich die Hälfte der Haushaltsausgaben bestreite.“

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Ampel muss bei den Haushaltsausgabe nun klare Prioritäten setzen.

  • Unter dem Punkt Haushaltsausgaben ohne Erfüllungsausgaben steht als Erstes „Platzhalter Braunkohle“ in eckigen Klammern.

  • Von den Experten gelobt wird besonders das Bemühen, die Gehälter der Lehrer und die Haushaltsausgaben für das Schulwesen zu erhöhen.

  • Die Belastung der Verbraucher hält sich aus Bauern-Sicht jedoch mit 11,7 Prozent aller Haushaltsausgaben für Lebensmittel in Grenzen.

  • Die durchschnittlichen Haushaltsausgaben gingen im August um 1,6 Prozent im Vergleich zum Vorjahr zurück.

  • "Zunächst entstehen keine Haushaltsausgaben", heißt es in dem Entwurf.

  • So lassen sich mit Hilfe solcher Budgetrechner zum einen die tatsächlichen Haushaltsausgaben erfassen.

  • In Berlin machen die öffentlichen Investitionen nur noch acht Prozent der gesamten Haushaltsausgaben aus.

Übergeordnete Begriffe

  • Ausgaben

Übersetzungen

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Haus­halts­aus­ga­be be­steht aus 16 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × A, 3 × S, 2 × H, 2 × U, 1 × B, 1 × E, 1 × G, 1 × L & 1 × T

  • Vokale: 4 × A, 2 × U, 1 × E
  • Konsonanten: 3 × S, 2 × H, 1 × B, 1 × G, 1 × L, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten S, zwei­ten S, drit­ten S und vier­ten A mög­lich. Im Plu­ral Haus­halts­aus­ga­ben an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Haus­halts­aus­ga­be lautet: AAAABEGHHLSSSTUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Aachen
  3. Unna
  4. Salz­wedel
  5. Ham­burg
  6. Aachen
  7. Leip­zig
  8. Tü­bin­gen
  9. Salz­wedel
  10. Aachen
  11. Unna
  12. Salz­wedel
  13. Gos­lar
  14. Aachen
  15. Ber­lin
  16. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Anton
  3. Ulrich
  4. Samuel
  5. Hein­reich
  6. Anton
  7. Lud­wig
  8. Theo­dor
  9. Samuel
  10. Anton
  11. Ulrich
  12. Samuel
  13. Gus­tav
  14. Anton
  15. Berta
  16. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Alfa
  3. Uni­form
  4. Sierra
  5. Hotel
  6. Alfa
  7. Lima
  8. Tango
  9. Sierra
  10. Alfa
  11. Uni­form
  12. Sierra
  13. Golf
  14. Alfa
  15. Bravo
  16. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  12. ▄ ▄ ▄
  13. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  14. ▄ ▄▄▄▄
  15. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort Haus­halts­aus­ga­be (Sin­gu­lar) bzw. 23 Punkte für Haus­halts­aus­ga­ben (Plural).

Haushaltsausgabe

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Haus­halts­aus­ga­be ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Haushaltsausgabe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2810811. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. handelsblatt.com, 17.02.2023
  2. faz.net, 26.11.2019
  3. radio.cz, 30.07.2017
  4. rp-online.de, 05.12.2013
  5. cash.ch, 01.10.2013
  6. feedsportal.com, 13.10.2008
  7. welt.de, 20.07.2005
  8. archiv.tagesspiegel.de, 08.04.2003