Was heißt »Halle« auf Französisch?

Das Substantiv »Halle« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Als er die Halle betrat, kamen zwei Männer auf ihn zu.: Comme il entrait dans le hall, deux hommes l'approchèrent.
Diese Halle fasst 2.000 Personen.: Cette salle peut contenir deux mille personnes.
In dem Bericht wurde die Kapazität der Halle übertrieben.: La capacité de la salle a été exagérée dans le rapport.
Die Halle füllte sich mit Zuschauern.: La salle s'emplit de spectateurs.
Die neue Halle ist bloß ein Vorzeigeobjekt. Eigentlich ist das Werk veraltet.: La nouvelle salle est un pur objet d'exposition. L'ouvrage n'est en fait plus au goût du jour.
Die Halle ist mit japanischen Gemälden geschmückt.: Le hall était décoré avec des peintures japonaises.
Die lange hohe Halle erleuchtet eine Reihe von Lampen, die von der Decke herabhängen.: Une rampe lumineuse suspendue au plafond éclaire la longue et haute salle.
Diese Halle fasst fünftausend Menschen.: Ce hall peut contenir cinq mille hommes.
Die Halle war leer.: Le couloir était vide.
Halle ist auch einen Stadt in Deutschland.: Halle, est également une ville d'Allemagne.

Elle s'enferma dans la salle de bains pour pleurer.
Il se brossait les dents, nu, dans la salle de bains.
L'accusé fut conduit menotté en salle d'audience.
Tu as décoré la salle.
Avez-vous vérifié si votre téléphone était dans la salle de réunion ?
Un silence de mort a commencé à se répandre dans la salle.
Où est la salle de conférences ?
Où est la salle de réunions ?
Où est la salle à manger ?
Nous décorions la salle.
Tom décorait la salle.
Il n'y a pas assez de chaises dans la salle de réunion.
Tom était assis dans la salle d'attente et lisait un magazine.
Dan attendait dans le couloir de la salle d'urgence d'avoir des nouvelles des résultats de l'état de Linda.
Tu décorais la salle.
Je décorais la salle.
Elle était tellement nerveuse qu'elle marchait de long en large dans la salle d'attente.
Il y avait, dans la salle, de nombreux invités.
Il y avait, dans la salle, de nombreux convives.
Il n'y avait personne dans la salle.