Hafenbecken

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈhaːfn̩ˌbɛkn̩ ]

Silbentrennung

Ha‧fen‧be‧cken (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Mit Wasser gefüllter Bereich eines Hafens.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Hafen und Becken.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Hafenbecken	die Hafenbecken
Genitiv	des Hafenbeckens	der Hafenbecken
Dativ	dem Hafenbecken	den Hafenbecken
Akkusativ	das Hafenbecken	die Hafenbecken

Beispielsätze (Medien)

Zusätzlich zu den Schiffsteilen müssen auch 1200 Tonnen Kies aus dem Hafenbecken geborgen werden.
Auf dem Deich grasen hunderte Schafe, im Hafenbecken taucht eine Möwe ins Wasser ein, um einen kleinen Fisch zu fangen.
Im Hafen von Dömitz (Mecklenburg-Vorpommern) brach am Montag mit rund 1000 PS im Motorraum der Eisbrecher „Wisent“ das Hafenbecken frei.
Auch Sardinien staunt über neugierige Besucher im Hafenbecken.
Das historische Segelschiff "Seute Deern" ist nach einem Wassereinbruch auf den Grund des Hafenbeckens in Bremerhaven abgesackt.
So soll es an der Fußgängerbrücke zum Menzer-Werft-Platz und am Hafenbecken Lichtinstallationen geben.
Ab minus 15 Grad würde das Hafenbecken sogar innerhalb weniger Stunden zur riesigen Eisfläche mutieren.
Am Mittwochmittag haben Spezialtaucher von Feuerwehr und Polizei eine Leiche im Hafenbecken des Landeshafens Nord gefunden.
Lachend in einem weißen T-Shirt an einem Hafenbecken.
Als Draufgabe gab es noch eine Kollision mit Treibgut im vom Sturm aufgewühlten Hafenbecken.
Die unbekannte Substanz war offensichtlich über einen Gully ins Hafenbecken gelangt, teilte die Wasserpolizei mit.
Auf einem Holzsteg kann man das Hafenbecken überqueren.
Das Leck sei 41 Stunden lang offen gewesen und ließ die Konzentration an radioaktiven Substanzen im Hafenbecken des AKW ansteigen.
Auch noch ein bisschen weiter südlich, am öligen Hafenbecken von La Boca, weht noch der Wind der Vergangenheit.
Der junge Mann sei mit seiner Beute in Richtung "Altes Hafenbecken" geflüchtet und dort in Richtung Hetjens-Museum gelaufen.
Bis Wasser im Hafenbecken ist, vergehen noch einige Jahre: Der Endstand der Flutung ist für 2014 angepeilt.
Der Stahl wird auf dem Wasserweg angeliefert, die Schiffe am Ufer zum Hafenbecken II gelöscht.
Die Hafen GmbH ließ die Kaimauer im Hafenbecken I räumen.
Zum Renn-Beginn tummeln sich die Segelyachten, einer Herde aufgeregter Delphine gleich, im Hafenbecken.
Die Leiche von Stefanie Welz wurde, wie berichtet, am Dienstagmorgen im Hafenbecken nahe der Beusselstraße gefunden.
Die Figur wurde schließlich im Hafenbecken gefunden und aus dem Wasser geborgen.
Nachts am dunklen Hafenbecken, im hippen "Hot Jazz Club".
Der Konzern hatte bereits im Jahre 1888 den Betrieb der damals neu entstandenen Hafenbecken übernommen.
Quer durch das Hafenbecken vor der Oper führte der Kurs, war da nicht erst kürzlich ein Hai gesichtet worden?
Inzwischen haben wir das Hafenbecken verlassen und umschiffen den südwestlichen Zipfel der Bucht.
Mit dem Geld soll das Hafenbecken saniert werden.
Ein verfallenes ehemaliges Hafenbecken - ohne offenen Zufluß zur Havel - muß gesichert werden.
Eine Stadt für sich mit 800 000 Einwohnern und großen Hafenbecken, in denen Frachter, Fährschiffe und Ausflugs-"Dampfer" angetäut sind.

Übersetzungen

Englisch: harbor basin
Französisch: bassin portuaire
Kurmandschi: hewzê benderê (männlich)
Polnisch: basen portowy
Spanisch: dársena

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Hafenbecken besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × F, 1 × H & 1 × K

Vokale: 3 × E, 1 × A
Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × K

Eine Worttrennung ist nach dem A, ersten N und zweiten E möglich.

Das Alphagramm von Hafenbecken lautet: ABCEEEFHKNN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Hamburg
Aachen
Frankfurt
Essen
Nürnberg
Berlin
Essen
Chemnitz
Köln
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Heinreich
Anton
Friedrich
Emil
Nordpol
Berta
Emil
Cäsar
Kaufmann
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Hotel
Alfa
Foxtrot
Echo
November
Bravo
Echo
Charlie
Kilo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.

Hafenbecken

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Hafenbecken kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Kaimauer:: Mauer eines Kais; gemauerter Rand eines Hafenbeckens mit Vorrichtungen zum Festmachen von Schiffen