Was heißt »Hörsaal« auf Esperanto?
Das Substantiv Hörsaal lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- aŭskultejo
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
In diesen Hörsaal passen zweitausend Menschen.
Tiu aŭditorio alprenas du mil homojn.
Tom studiert in Deutschland, spricht aber kein Wort Deutsch. Da die deutsche Sprache immer mehr aus den Hörsälen verschwindet, muss er das auch nicht.
Tomo studas en Germanio, sed ne povas paroli eĉ unu vorton germane. Ĉar la germana lingvo ĉiam pli malaperas el la prelegejoj, ankaŭ ne necesas, ke li povu tion.
Ein Mathematiker sah zwei Leute in einen Hörsaal hineingehen und drei herauskommen und sagte: „Wenn jetzt wieder einer hineingeht, ist der Saal leer.“
Matematikisto vidis du homojn iri en prelegejon kaj tri veni el ĝi kaj diris: „Nun, se denove unu eniros, la ejo estos malplena.”
Synonyme
- Auditorium:
- aŭditorio
- Aula:
- aŭlo
Esperanto Beispielsätze
La aŭskultejo estas interne komplete kovrita per ligno.