Was heißt »Gum­mi« auf Spanisch?

Das Substantiv Gum­mi lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • goma
  • caucho
  • hule

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Hast du einen Gummi?

¿Tienes un condón?

Gummi und Kunststoff geben den Flammen Nahrung.

Caucho y plástico alimentan las llamas.

Los, gib mir ein Gummi, ich will mir die Haare zusammenbinden.

Anda, pásame una goma, quiero recogerme el pelo.

Synonyme

Gum­mi­ring:
cinta elástica
Gum­mi­rin­gerl:
cinta elástica
Kon­dom:
condón
preservativo
Pa­ri­ser:
parisino
Prä­ser­va­tiv:
preservativo
profiláctico
Ra­dier­gum­mi:
borrador
goma de borrar
Tü­te:
alcatraz
bolsa
cucurucho
porro

Spanische Beispielsätze

  • Conectó la manguera de goma al tubo de escape.

  • ¡Tirame la goma!

  • Escribid a lápiz para poderlo corregir luego con la goma de borrar en caso de que sea necesario.

  • Tom se puso guantes de goma para no dejar huella.

  • En lugar de responder, se metió en la boca una goma de mascar de una mejilla a la otra.

  • ¿Me dejáis la goma?

Übergeordnete Begriffe

Ge­gen­stand:
cosa
objeto
Pro­dukt:
producto
Ver­hü­tungs­mit­tel:
anticonceptivo
contraceptivo

Untergeordnete Begriffe

Haar­gum­mi:
colero
colet
coletero
colita
liga
Kau­gum­mi:
chicle

Gum­mi übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gummi. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gummi. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 614315, 1444006, 2330556, 7864724, 5124524, 3696862, 3318138, 2153356 & 871479. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR