Was heißt »Haar­gum­mi« auf Spanisch?

Das Substantiv »Haar­gum­mi« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • colita (weiblich)
  • goma (weiblich)
  • liga (weiblich)
  • coletero (männlich)
  • colet (männlich)
  • colero (männlich)

Spanische Beispielsätze

  • Conectó la manguera de goma al tubo de escape.

  • ¡Tirame la goma!

  • Escribid a lápiz para poderlo corregir luego con la goma de borrar en caso de que sea necesario.

  • Tom se puso guantes de goma para no dejar huella.

  • Anda, pásame una goma, quiero recogerme el pelo.

  • En lugar de responder, se metió en la boca una goma de mascar de una mejilla a la otra.

  • ¿Me dejáis la goma?

  • La gravedad liga los planetas al Sol.

Haargummi übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Haargummi. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7864724, 5124524, 3696862, 3318138, 2285440, 2153356, 871479 & 638181. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR