Was heißt »Gre­mi­um« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ein Gremium ist eine Gruppe von Fachleuten zum Zerkleinern großer Ideen.

Un comité est un groupe de spécialistes qui triturent de grandes idées.

Synonyme

Ar­beits­kreis:

cercle d'études

cercle de travail

Aus­schuss:

camelote

rebut

Ein­rich­tung:

fondation

organisation

Rat:

conseil

Stab:

bâton

Stel­le:

chiffre

emploi

endroit

lieu

paragraphe

partie

passage

place

poste de travail

Zir­kel:

compas

Französische Beispielsätze

• Le premier, qui signait, était le président de la commission.

• Tom doit s'adresser au comité d'entreprise.

• Elles ont proposé un autre projet à la commission.

• Ils ont proposé un autre projet à la commission.

• Vous avez proposé un autre projet à la commission.

• Nous avons proposé un autre projet à la commission.

• Marie a proposé un autre projet à la commission.

• Elle a proposé un autre projet à la commission.

• Il a proposé un autre projet à la commission.

• Tu as proposé un autre projet à la commission.

• J'ai proposé un autre projet à la commission.

• C'est nous qui présenterons notre idée au comité.

• J'ai soutenu le choix de la commission.

• Un comité est un groupe de gens qui ne peuvent rien faire individuellement mais qui peuvent tenir des réunions en tant que groupe et parvenir à la décision qu'on ne peut rien faire.

• Tous les membres du comité se détestent les uns les autres.

• Le comité se réunit deux fois par mois.

• Quand tu ne sais plus quoi faire, fonde une commission.

• Le comité est composé d'enseignants et de parents.

• Il jouait un rôle important au comité.

• Il remplissait un rôle important au comité.