Was heißt »Gründ­lich­keit« auf Italienisch?

Synonyme

Acht­sam­keit:

attenzione

consapevolezza

Ak­ku­ra­tes­se:

esattezza

Ak­ri­bie:

acribia

pignoleria

Italienische Beispielsätze

• Maria è seduta alla sua scrivania e traduce un romanzo. È circondata da pile di dizionari di grande spessore. A Maria servono tutti, perché sono tradotti con una precisione quasi maniacale.

• Non dimenticate di citare le fonti con precisione.

• Per la precisione il pomodoro non è verdura, è un frutto.