Was heißt »Gold­fisch« auf Japanisch?

Das Substantiv Gold­fisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 金魚

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Mein Goldfisch ist gestorben.

僕の金魚が死んじゃった。

Sind Menschen wie Goldfische im Glas?

人間ってさ、金魚鉢の中の金魚のようなものなのかな?

In dem Teich sind etwa 30 Goldfische.

池には30匹ぐらい金魚がいるんですよ。

Ich füttere die Goldfische.

金魚に餌をやってるの。

Die Goldfische scheinen krank zu sein. Was haben sie bloß?

金魚が病気みたいなんだけど。どうしたんだろう?

Deine Goldfische sind alle tot.

金魚がみんな死んじゃってるよ。

Übergeordnete Begriffe

Fisch:
Tier:
アニマル (animaru)
動物
生き物

Gold­fisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Goldfisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6008862, 8876955, 8877092, 8931707, 8936087 & 10624587. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR