Was heißt »Go­ckel« auf Französisch?

Das Substantiv »Go­ckel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • coq (männlich)

Synonyme

Hahn:
chien
coq de clocher
robinet

Antonyme

Hen­ne:
poule

Französische Beispielsätze

  • As-tu entendu le coq du voisin chanter ce matin ?

  • Le coq chante le matin.

  • Ce coq est magnifique.

  • As-tu aussi entendu un coq chanter ?

  • C'est sur son propre tas de fumier que le coq est le plus fort.

  • Une bonne idée est comme un coq au matin. Bientôt les autres coqs se mettent aussi à chanter.

  • Vivre comme un coq en pâte.

  • La vache fait "meuh", le coq fait "cocorico", le cochon fait "groin, groin", le canard fait "coin, coin" et le chat fait "miaou".

  • Chante le fermier sur l'fumier, car le coq s'en est allé.

Gockel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gockel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gockel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9942389, 9817571, 9716146, 4237965, 1465517, 1342197, 896338, 866279 & 552326. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR