Was heißt »Go­ckel« auf Englisch?

Das Substantiv Go­ckel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • cock
  • rooster
  • old goat

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er ist ein aufgeblasener Gockel.

He has a huge ego.

Der Gockel kräht.

The rooster crows.

Synonyme

Hahn:
hammer
tap
valve

Antonyme

Hen­ne:
hen

Englische Beispielsätze

  • I think I heard a cock crowing in the distance.

  • She can't go to the cinema with you tonight. She's got to revise, Tom. She's got a maths test tomorrow, and she mustn't cock it up.

  • Suck my cock.

  • Do you really believe a cock-and-bull story like that?

  • Hens must not crow louder than the cock.

  • Tom couldn't hear the cock crowing.

  • Did you hear a cock crowing as well?

  • Did you hear the cock crowing?

  • He got up before the rooster crowing.

  • The rooster is crowing.

  • Every morning, the neighbour's rooster woke us.

  • Tom has a big black cock.

  • Every morning, the rooster crows.

  • Before the cock crows, you will deny me three times.

  • Tom didn't hear the rooster crow.

  • The cock crows. The sound made by him is "cock-a-doodle-doo."

  • Tom has a huge cock.

  • The cow moos, the rooster crows, the pig oinks, the duck quacks, and the cat meows.

  • Before the rooster crows, you will deny me three times.

  • What a cock-up!

Übergeordnete Begriffe

Go­ckel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gockel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gockel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11101048, 12089144, 11818465, 11574417, 11388839, 10573193, 9794273, 9440227, 9440224, 9440222, 8395761, 7593073, 6031311, 5144236, 4979909, 3951844, 3737069, 2170506, 1474763, 1424775, 1300456 & 1063634. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR