Was heißt »Glimm­stän­gel« auf Englisch?

Das Substantiv »Glimm­stän­gel« (ver­altet: Glimmstengel) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • cigarette

Synonyme

Flup­pe:
butt
cig
coffin-nail
fag
smoke
Joint:
joint
spliff
Lun­te:
fuse

Englische Beispielsätze

  • Has he gone out again for a cigarette?

  • An old man steps into the street holding a cigarette in his hand.

  • You need to put your cigarette out.

  • You've got to put your cigarette out.

  • You have to put your cigarette out.

  • Get out of here with that cigarette!

  • You reek of cigarette smoke.

  • Do you mind if I smoke a cigarette?

  • I used to really hate her cigarette smell.

  • No, I don't need a cigarette. I've become a non-smoker in the meantime.

  • When she moved to live next to the sea in Barcelona, the native New Yorker posted some videos on TikTok encouraging others to help rid the beach of cigarette butts and plastic bottles but did not hold out much hope it would catch on.

  • She posted videos encouraging others to help rid the beach of cigarette butts and plastic bottles.

  • Tom was smoking a hand-rolled clove cigarette.

  • Someone stubbed a cigarette out on his coat.

  • Mary burnt a hole in her trousers with a cigarette.

  • Please put out your cigarette.

  • I'm going to smoke a cigarette.

  • Abrams bet Browne a cigarette that it was going to rain.

  • Put out that cigarette!

  • I've never smoked a cigarette in my life.

Übergeordnete Begriffe

Dro­ge:
drug
Stoff:
material
substance
Sucht­mit­tel:
addictive drug

Glimmstängel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Glimmstängel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Glimmstängel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10953819, 10650211, 10579682, 10579681, 10579680, 10553175, 10536844, 10517804, 10269616, 10218180, 10113504, 10113503, 9940037, 9494168, 9460358, 9331179, 8934461, 8831659, 8050668 & 6482423. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR