Was heißt »Gleich­be­rech­ti­gung« auf Französisch?

Das Substantiv »Gleich­be­rech­ti­gung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • égalité (weiblich)
  • égalité de droits (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Tom glaubt an die Gleichberechtigung zwischen Frauen und Männern.

Tom croit à l'égalité entre les hommes et les femmes.

Tom croit en l'égalité entre homme et femme.

Antonyme

Französische Beispielsätze

  • Dans une partie d'échecs, lorsque la même position est répétée trois fois, la partie se termine sans vainqueur. Le résultat est donc une égalité.

  • Dans les sondages, les deux partis sont à égalité.

Gleichberechtigung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gleichberechtigung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1710891, 9870124 & 3198636. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR