Was heißt »Gleichberechtigung« auf Spanisch?
Das Substantiv Gleichberechtigung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- igualdad (weiblich)
- igualdad de derechos (weiblich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Migranten, die vor Verfolgung fliehen mussten, haben in Deutschland ein Recht auf Asyl, doch sie genießen keine völlige Gleichberechtigung in Wirtschaft und Gesellschaft.
Los inmigrantes que deben huir de la persecución tienen derecho a asilo en Alemania, pero no gozan de igualdad social y económica plena.
Er glaubte daran, dass die Schwarzen ihren Kampf um Gleichberechtigung ohne Gewalt gewinnen könnten.
Él creía que los negros podían ganar sin violencia la lucha por derechos igualitarios.
Tom glaubt an die Gleichberechtigung zwischen Frauen und Männern.
Tom cree en la igualdad entre hombres y mujeres.
Antonyme
- Diskriminierung:
- discriminación
Spanische Beispielsätze
Dos personas que hablan en esperanto se encuentran realmente en pie de igualdad.
¡Todos los hablantes de esperanto están en pie de igualdad!
El amor a la democracia es el amor a la igualdad.
La igualdad es garantizada por la constitución.