Was heißt »Gleich­be­rech­ti­gung« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er glaubte daran, dass die Schwarzen ihren Kampf um Gleichberechtigung ohne Gewalt gewinnen könnten.

He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.

Tom glaubt an die Gleichberechtigung zwischen Frauen und Männern.

Tom believes in equality between women and men.

Das Schlüsselwort ist Gleichberechtigung.

The key word is equality.

Sie kämpfte für die Gleichberechtigung der Frau.

She fought for the emancipation of women.

Ist man an die Privilegierung gewöhnt, kommt einem Gleichberechtigung vor wie Unterdrückung.

When you’re accustomed to privilege, equality feels like oppression.

Synonyme

Chan­cen­gleich­heit:

equal opportunity

Antonyme

Dis­kri­mi­nie­rung:

discrimination

Englische Beispielsätze

• The presence of bishops of opposite colors favors equality in a large number of endgames.

• Finland has been at the forefront pursuing gender equality for decades.

• Democracy is the illusion of equality.

• I’ve made advancing gender equality a foreign policy priority.

• Feminists believe in the political, social, and economic equality of all genders.

• At times, we've struggled to keep the promise of liberty and equality for all of our people.

• Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.

• The sole equality on earth is death.

• People in the world are always advocating for more freedom and equality.