Was heißt »Gleichberechtigung« auf Esperanto?

Das Substantiv Gleichberechtigung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Migranten, die vor Verfolgung fliehen mussten, haben in Deutschland ein Recht auf Asyl, doch sie genießen keine völlige Gleichberechtigung in Wirtschaft und Gesellschaft.: Migrantoj, kiuj devis fuĝi pro persekuto, havas en Germanio rajton je azilo, sed socie kaj ekonomie ili ne ĝuas plenan egalrajtecon.
Tom glaubt an die Gleichberechtigung zwischen Frauen und Männern.: Tom kredas je egalaj rajtoj de virinoj kaj viroj.
Sie kämpfte für die Gleichberechtigung der Frau.: Ŝi batalis por la egalrajtigo de virinoj.
Die Redakteurin denkt über die bei den olympischen Spielen erreichte Gleichberechtigung nach.: La redaktorino meditas pri la atingita olimpika seksegaleco.
Die Gleichberechtigung in Italien ist erst dann erreicht, wenn auch einmal eine total unfähige Frau in eine verantwortliche Position aufgerückt ist.: Egalrajteco en Italujo estas nur tiam atingita, se eĉ tute nekompetenta virino avancas en pozicion de respondeco.
In diesem Land gibt es eine Gleichberechtigung der Geschlechter.: Estas genra egaleco en ĉi tiu lando.
Gott war sich der Gleichberechtigung bewusst, deshalb gab er auch Männern eine Brust.: Dio konsciis pri egalrajteco, do li donis mamojn ankaŭ al viroj.