Was heißt »Glüh­bir­ne« auf Französisch?

Das Substantiv »Glüh­bir­ne« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • ampoule (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Edison hat die Glühbirne erfunden.

Edison a inventé l'ampoule électrique.

Thomas Edison hat die Glühbirne erfunden.

Thomas Edison a inventé la lampe à incandescence.

Wir haben alle alten Glühbirnen gegen neue Energiesparlampen ausgetauscht.

Nous avons changé toutes les ampoules à incandescence contre de nouvelles ampoules à économie d'énergie.

Wer kann mir sagen, wie eine Glühbirne funktioniert?

Qui peut me dire comment une ampoule fonctionne ?

Eine kleine nackte Glühbirne war die einzige Lichtquelle.

Une petite ampoule nue était la seule source de lumière.

Die Straßenlaterne geht nicht an, denn die Glühbirne ist kaputt.

Le réverbère ne s'allume pas, parce que l'ampoule est cassée.

Die Glühbirne ist kaputt.

L'ampoule est cassée.

Synonyme

Bir­ne:
chou
citron
lampe
poire
poirier
Glüh­lam­pe:
incandescence
lampe

Antonyme

Ener­gie­spar­lam­pe:
lampe basse consommation
lampe économique

Übergeordnete Begriffe

Licht:
lumière

Glühbirne übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Glühbirne. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Glühbirne. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 343454, 351759, 1542749, 1561859, 1586175, 6374694 & 8344191. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR