Was heißt »Ge­win­ner« auf Russisch?

Das Substantiv Ge­win­ner lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • победитель (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Es ist gut, ein Gewinner zu sein.

Хорошо быть победителем.

Der Zufallsgenerator hat Sie als möglichen Gewinner ausgewählt!

Генератор случайных чисел выбрал Вас в качестве возможного победителя.

Lasst uns den Gewinner per Los bestimmen.

Давайте определим победителя жеребьевкой.

Der Gewinner ist nicht derjenige, der als erster schießt, sondern derjenige, der als erster trifft.

Побеждает не тот, кто стреляет первым, а тот, кто первым попадает.

Es gab weder Gewinner noch Verlierer.

Не было ни победителей, ни побеждённых.

Wenn in einer Schachpartie dieselbe Stellung dreimal wiederholt wird, endet das Spiel ohne Gewinner. Das Ergebnis ist daher ein Remis.

В шахматной игре, когда одна и та же позиция повторяется три раза, игра заканчивается без победителя. Таким образом, результат - ничья.

Er gab den Namen des Gewinners bekannt.

Он объявил имя победителя.

Synonyme

Ers­ter:
первый
Fa­vo­rit:
фаворит
Preis­trä­ger:
призёр

Ge­win­ner übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gewinner. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gewinner. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 484216, 784708, 1030300, 3248721, 5039148, 9870128 & 11371002. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR