Was heißt »Ge­schoss« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Ge­schoss« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • etage (weiblich)
  • verdieping (weiblich)
  • projectiel (sächlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Der Lehrer wurde von einem Geschoss getroffen.

De leraar werd geraakt door een projectiel.

De leraar werd getroffen door een projectiel.

Synonyme

Niederländische Beispielsätze

  • Neem de lift tot op de vijfde verdieping.

  • In mijn nieuwe huis is de woonkamer op de begane grond en de slaapkamer op de eerste verdieping.

  • Wij wonen op de zesde verdieping.

  • Op welke verdieping woont ge?

  • Mijn woning is op de vierde verdieping.

  • Mijn kantoor bevindt zich op de vijfde verdieping.

  • Mijn kamer is op de vierde verdieping.

  • Op de vierde verdieping is er geen warm water, maar op de begane grond wel.

  • Op elke verdieping zijn er nooduitgangen.

  • De lift gaat tot de laatste verdieping.

  • Tom is op de derde verdieping.

  • De keuken bevindt zich op de eerste verdieping.

  • De keuken bevindt zich op de tweede verdieping.

  • De herentoiletten bevinden zich op de tweede verdieping.

  • De herentoiletten bevinden zich op de eerste verdieping.

  • Welke verdieping?

  • Op welke verdieping zijn we?

  • Mijn appartement is op de vierde verdieping.

  • Mijn kantoor is op de vijfde verdieping.

  • Op welke verdieping woon jij?

Übergeordnete Begriffe

Waf­fe:
wapen

Untergeordnete Begriffe

Sou­ter­rain:
souterrain

Geschoss übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Geschoss. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Geschoss. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2338003, 3124226, 3395053, 4182292, 674484, 591256, 413399, 400912, 387634, 6769306, 6769312, 6961168, 7526653, 7526665, 7669133, 7669139, 7959701, 7990423, 8485757, 8537845 & 8555867. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR