Was heißt »Ge­sang« auf Französisch?

Das Substantiv »Ge­sang« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • chant

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Als ich ihren wunderbaren Gesang hörte, blieb ich unwillkürlich stehen.

En entendant son merveilleux chant, je restai inconsciemment sur place.

Ihr Gesang würde einen Berufssänger erblassen lassen.

Votre chant ferait pâlir un chanteur professionnel.

Der Gesang dieser Vögel ist sehr melodiös.

Le chant de cet oiseau est très mélodieux.

Der Gesang des Vogels ist angenehm.

Le chant de l'oiseau est agréable.

Der Gesang der hiesigen Vögel klingt wie eine Bohrmaschine.

Le chant des oiseaux locaux sonne comme une perceuse.

Le chant des oiseaux locaux ressemble à un bruit de perceuse.

Ich lausche gerne dem Gesang der Distelfinken.

J'aime écouter le chant des chardonnerets.

Synonyme

Cho­ral:
choral
Lied:
chanson

Antonyme

Ge­spräch:
conversation
entretien

Französische Beispielsätze

  • Le chant ouvre la porte à l'âme.

  • J'entends le chant du cygne.

  • Je n'aime pas ce chant.

  • On ne peut jouer le chant de la liberté sur l'instrument de la violence.

  • Le son de ta voix est comme le chant d'une sirène.

  • Ce chant me réjouit.

Übergeordnete Begriffe

Chor:
chorale
chœur
Mu­sik:
musique

Untergeordnete Begriffe

Schwa­nen­ge­sang:
chant du cygne
Sprech­ge­sang:
parlé-chanté
Sprechgesang

Gesang übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gesang. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gesang. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 947344, 1012774, 3507102, 5240118, 5261683, 10470221, 9160908, 8352941, 8315976, 804576, 618450 & 457173. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR