Was heißt »Gelände« auf Französisch?

Das Substantiv »Gelände« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Tom schleicht fast jede Nacht auf das Gelände des Supermarkts, um aus den dortigen Mülleimern abgelaufene Lebensmittel zu entwenden.: Presque tous les soirs, Tom se rend discrètement sur le terrain du supermarché pour y voler de la nourriture écoulée dans les poubelles.
Das Gelände ist schlammig.: Le terrain est boueux.

À qui appartient ce terrain ?
Il est interdit aux étudiants de fumer sur le terrain de l'école.
En tout, le terrain devait avoir presque mille acres.
Cet hôtel dispose, entre autres, d'une piscine et d'un terrain de tennis.
J'ai couru çà et là sur le terrain.
Le trafic était bloqué par un glissement de terrain.
Il a vendu tout son terrain.
Tatoeba est un terrain de jeu intéressant pour les petits cons prétentieux.
C'est notre terrain de baseball.
Trois étudiants ont couru sur le terrain de foot et ont montré leur cul à tous ceux qui étaient assis sur les gradins.
Tu vois combien de champignons ? Un terrain fertile les fait croître en abondance.
Tu vas au terrain de tennis ?
Notre équipe gagne du terrain.
Il faut rappeler aux nations croissantes qu'il n'y a point d'arbre dans la nature qui, placé dans les meilleures conditions de lumière, de sol et de terrain, puisse grandir et s'élargir indéfiniment.
J'aime mon véhicule tout terrain.
« À qui appartient ce terrain ? » « J'en possède la moitié. ?
C'est un terrain calcaire.
Ce terrain est marécageux.
Y a-t-il un terrain de camping à proximité ?
L'histoire, ce n'est pas seulement ce qui s'est passé, mais ce qui s'est stratifié – donc, le terrain sur lequel nous nous tenons et bâtissons.