Was heißt »Gattin« auf Spanisch?

Das Substantiv Gattin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der Masochismus heißt so nach dem deutschen Schriftsteller Leopold von Sacher-Masoch, der im 19. Jahrhundert lebte und in seinen Büchern das Vergnügen, von seiner Gattin misshandelt zu werden, beschrieb.: El masoquismo se llama así por el escritor alemán Leopold von Sacher-Masoch, que vivió en el siglo XIX y describió en sus libros el placer de ser maltratado por su esposa.
Meine Gattin ist eine Frau mit vielen Qualitäten.: Mi esposa es una mujer de muchas cualidades.
Tom küsst seine Gattin.: Tom está besando a su esposa.
Vergleiche deine Gattin niemals mit einer anderen Frau.: Nunca compares a tu esposa con otra mujer.
Wann hast du das letzte Mal zusammen mit deiner Gattin diniert?: ¿Cuándo fue la última vez que cenaste con tu esposa?
Meine jetzige Gattin war damals bei ihrer in Warschau wohnenden Schwester zu Gast.: Mi esposa actual vivía entonces con su hermana que residía en Varsovia.
Damals machte ich die Bekanntschaft meiner jetzigen Gattin.: Esa vez conocí a mi esposa actual.
In vielen patriarchalischen Gesellschaften gilt der Mord an der Gattin als Bagatelldelikt.: En muchas sociedades patriarcales el uxoricidio es visto como un hecho menor.