Gate

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ɡɛɪ̯t ]

Silbentrennung

Gate

Definition bzw. Bedeutung

Zugang/Übergangsbereich nach erfolgten Kontrollen vom Abfertigungsgebäude des Flughafens zum Rollfeld oder direkt zum Flugzeug.

Begriffsursprung

Von englisch gate „Tür, Tor“ entlehnt

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Gatedie Gates
Genitivdes Gatesder Gates
Dativdem Gateden Gates
Akkusativdas Gatedie Gates

Anderes Wort für Gate (Synonyme)

Ausgang:
das Ende, das Ergebnis, die Lösung eines Prozesses, einer Handlung, Verhandlung, eines Konfliktes, eines Verfahrens, eines Spiels, eines Zeitraumes usw.
das Herausgehen oder Hinausgehen
Flugsteig (Hauptform):
Zugang/Übergangsbereich nach erfolgten Kontrollen vom Abfertigungsgebäude des Flughafens zum Rollfeld oder direkt zum Flugzeug

Beispielsätze

  • Bob Gates hat sich in eine Küchenschabe zurückverwandelt.

  • Seit wann kennt sich Bill Gates mit Medizin aus?

  • Im Herbst kommt wieder das Coronavirus mit der WHO und mit Bill Gates.

  • Von welchem Gate fliegen wir ab?

  • Die Golden Gate Bridge ist in San Francisco.

  • Jeff Bezos hat Bill Gates übertroffen und ist nun der reichste Mann der Welt.

  • Bill Gates ist der Gründer von Microsoft.

  • Der steinreiche Zauberer Willi Thore, der in Toms neuester Geschichte Fenster zu anderen Welten beschwören kann, ist natürlich eine Anspielung auf Bill Gates.

  • Wie kann Bill Gates der reichste Mann der Welt sein, wenn er all sein Geld weggegeben hat?

  • Es ist absurd, darauf zu bestehen, dass uns Bill Gates nach seinem Bilde schuf.

  • Es war das erste Mal, dass Tom die Golden Gate Bridge zu sehen bekam.

  • Wie komme ich zu Gate 5?

  • Hunde über 300 Kilo werden gebeten, sich in Zone C zum Gate 29 zu begeben.

  • Das Gate ist jetzt geöffnet.

  • Wo geht es zu Gate 5?

  • Ist das nicht die Golden Gate Bridge?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • "Baldur's Gate 3" kann auf der Xbox erscheinen – weil Microsoft eine eiserne Regel aufgibt.

  • Am Gate kann er vor dem Abflug bei den dortigen Mitarbeitern abgegeben werden.

  • Auch Bill Gates prognostizierte mehr als zehn Millionen Tote.

  • Auch die AfD warnte in ihrem Mitglieder-Magazin, dass Bill Gates angeblich Corona-Kranke „digital zertifizieren“ wolle.

  • Auch für das kommende Jahr rechnet Baltic Rail Gate mit einer steigenden Auslastung.

  • Als Folge eines Streits wurde die Maschine von der Startbahn auf einem Flughafen in New York wieder zum Gate gezogen.

  • Auch der Firma Checkport, die bei Flügen in die USA den Sicherheitscheck am Gate durchführt, habe man die Änderung mitgeteilt.

  • Aus Monessen kam das Blech für die Autos von Chrysler, von hier kamen die Stahlseile der Golden Gate Bridge.

  • Auch sein jüngster Coup dürfte ihm in der Szene Ansehen bringen: Ammann ist unter der Golden Gate Bridge in San Francisco gekitet.

  • Abhängig vom neuen CEO könnte auch Bill Gates wieder eine stärkere Rolle spielen.

  • Als erster Deutscher tritt Plattner dem Spendenclub der US-Investoren Bill Gates und Warren Buffett bei.

  • Wir konnten hier so großartige Gates platzieren, weil wir viel lokale Hilfe bekommen haben.

  • Aber wer weiß - Bill Gates hat schließlich auch mal klein angefangen.

  • Pentagonchef Gates forderte "tausende zusätzliche Ausbilder und Mentoren für die afghanische Armee und Polizei".

  • Der Microsoft-Aufsichtsrat wird geleitet von Bill Gates.

Übersetzungen

  • Französisch: porte d'enbarquement (weiblich)
  • Isländisch: hlið (sächlich)
  • Neugriechisch: πύλη (pýli) (weiblich)
  • Schwedisch: gate

Was reimt sich auf Gate?

Anagramme

Wortaufbau

Das Isogramm Gate be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × E, 1 × G & 1 × T

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × G, 1 × T

Das Alphagramm von Gate lautet: AEGT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Gos­lar
  2. Aachen
  3. Tü­bin­gen
  4. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Gus­tav
  2. Anton
  3. Theo­dor
  4. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Golf
  2. Alfa
  3. Tango
  4. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 5 Punkte für das Wort Gate (Sin­gu­lar) bzw. 6 Punkte für Gates (Plural).

Gate

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Gate kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist stei­gend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Feld­ef­fekt­tran­sis­tor:
Transistor, bei dem die Stärke des durchfließenden elektrischen Stromes über die am Gate anliegende Spannung reguliert wird

Buchtitel

  • A Traveller at the Gates of Wisdom John Boyne | ISBN: 978-1-78416-418-8
  • All Gates Open Rob Young, Irmin Schmidt | ISBN: 978-0-57131-152-1
  • An Ember in the Ashes 3. A Reaper at the Gates Sabaa Tahir | ISBN: 978-0-00828-879-2
  • At the Gates of Darkness Raymond Feist | ISBN: 978-0-06146-838-4
  • At the Gates of Rome Don Hollway | ISBN: 978-1-47284-997-7
  • At the Western Gates Nathaniel Tarn | ISBN: 978-1-84861-587-8
  • Barbarians at the Gate Bryan Burrough, John Helyar | ISBN: 978-0-06165-554-8
  • Come Here To This Gate Rory Waterman | ISBN: 978-1-80017-396-5
  • Deadhouse Gates Steven Erikson | ISBN: 978-0-55381-311-1
  • Ebony Gate Julia Vee, Ken Bebelle | ISBN: 978-1-25083-745-5
  • Enemies at the Gate Patricia Southern | ISBN: 978-1-39811-297-1
  • Gate to Kagoshima Poppy Kuroki | ISBN: 978-0-86154-761-6
  • Hell Gate Bridge Barrie Miskin | ISBN: 978-1-96045-602-1
  • Infinity Gate M. R. Carey | ISBN: 978-0-35651-804-6
  • Over the Gate Miss Read | ISBN: 978-0-75288-231-4

Film- & Serientitel

  • 11:11 – The Gate (Film, 2004)
  • At the Gates of Hell (Film, 2000)
  • Beyond the Gates (Film, 2016)
  • Boarding Gate – Ein schmutziges Spiel (Film, 2007)
  • Brief an Bill Gates (Fernsehfilm, 2007)
  • Carver's Gate – Tor zur Hölle (Fernsehfilm, 1996)
  • Der Mensch Bill Gates (Minidoku, 2019)
  • Devil's Gate – Pforte zur Hölle (Film, 2017)
  • Divine Gate (TV-Serie, 2016)
  • Duell: Enemy at the Gates (Film, 2001)
  • Finding Your Roots with Henry Louis Gates, Jr. (Dokuserie, 2012)
  • Flying Swords of Dragon Gate (Film, 2011)
  • Gate II – Das Tor zur Hölle (Film, 1990)
  • Gate of Destiny (Film, 1996)
  • Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (TV-Serie, 2015)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Gate. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gate. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12282030, 10867602, 10827866, 8681730, 8670005, 8413882, 8100245, 6882478, 6308678, 2660750, 2445093, 1312691, 1000877, 837306, 790653 & 365009. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, DNB 982603452
  2. heise.de, 25.08.2023
  3. schwarzwaelder-bote.de, 23.07.2022
  4. ef-magazin.de, 21.08.2021
  5. bild.de, 29.04.2020
  6. hl-live.de, 22.11.2019
  7. manager-magazin.de, 31.05.2018
  8. bazonline.ch, 28.01.2017
  9. rp-online.de, 18.11.2016
  10. blick.ch, 30.10.2015
  11. silicon.de, 21.01.2014
  12. zeit.de, 21.02.2013
  13. feedsportal.com, 05.08.2012
  14. rga-online.de, 26.10.2011
  15. rp-online.de, 05.02.2010
  16. heise.de, 10.03.2009
  17. mainz-online.de, 28.02.2008
  18. manager-magazin.de, 03.06.2007
  19. ngz-online.de, 19.04.2006
  20. spiegel.de, 04.09.2005
  21. berlinonline.de, 24.12.2004
  22. sueddeutsche.de, 02.05.2003
  23. sueddeutsche.de, 16.11.2002
  24. DIE WELT 2001
  25. Die Zeit (29/2000)
  26. Welt 1998
  27. BILD 1997
  28. Berliner Zeitung 1996
  29. Süddeutsche Zeitung 1995