Was heißt »Gar­di­ne« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Gardine fing Feuer.

Le rideau prit feu.

Er sitzt hinter schwedischen Gardinen.

Il est derrière les barreaux.

Ich weiß, dass Sie sich hinter der Gardine verstecken.

Je sais que vous vous cachez derrière le rideau.

Synonyme

Vor­hang:

tenture

Französische Beispielsätze

• Je me suis cachée derrière un rideau.

• Je me suis caché derrière un rideau.

• Layla a enlevé son voile.

• Le rideau se leva.

• Le rideau est tombé.

• Ça lui prendra le vent de la voile.

• L'acteur sortit de derrière le rideau.

• Lorsque le rideau fut levé, la scène était sombre.

• Qui se cache derrière le rideau ?

• J'ai abaissé le rideau.

• Le rideau de röstis sépare la Suisse alémanique de la Suisse romande.

• Être bon est une bien plus grande et plus audacieuse aventure qu'un tour du monde à la voile.

• J'aimerais naviguer autour du monde à la voile.

• Les premiers rayons du soleil déchirèrent le voile nuageux et les contours d'une île rocheuse apparurent.

• La fille, qui porte un voile, est vierge.

• Lorsqu'on appuie sur cet interrupteur, le rideau s'ouvre automatiquement.

• Les femmes sont véritablement assez dangereuses. Plus j'y songe, mieux je peux comprendre l'argument en faveur du voile.

• Le bateau fera voile demain pour Honolulu.

• Il sortit de derrière le rideau.

• Cachons-nous derrière le rideau.