Was heißt »Gar­di­ne« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Gar­di­ne« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • függöny

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Das Sonnenlicht hat die Gardinen ausgebleicht.

A napfény kiszívta a függönyök színét.

Ungarische Beispielsätze

  • Mozgott a függöny.

  • Megmozdult a függöny.

  • Felment a függöny.

  • Bejött kintről valami röpködő izé és most vergődik a függöny mögött. Megnézed, mi az? - Jaj, az biztosan csak egy lószúnyog.

  • A színészt sokszor kihívták a függöny elé.

  • Bújjunk el a függöny mögé.

  • Tomi a függöny mögött rejtőzött.

  • Tomi a függöny mögé bújt.

  • Egy zöld szőnyeg és ez a kék függöny ütik egymást.

  • Felmegy a függöny.

Gardine übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gardine. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4278144, 10131734, 10131415, 9190681, 8910972, 8499357, 7847802, 6691970, 6691969, 5462491 & 1303413. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR