Was heißt »Fuchs­schwanz« auf Spanisch?

Das Substantiv »Fuchs­schwanz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • serrucho (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich habe die dicken Äste mit einem Fuchsschwanz abgesägt.

Corté las ramas gruesas con un serrucho.

Synonyme

Lun­te:
mecha
Stan­dar­te:
estandarte

Spanische Beispielsätze

El niño trató de arrancar la rama muerta con un serrucho.

Übergeordnete Begriffe

Gras:
grama
hierba
Kraut:
hierba
Pflan­ze:
planta
Sä­ge:
sierra
Schmuck:
atavío
joyería
Süß­gras:
gramínea

Fuchsschwanz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fuchsschwanz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Fuchsschwanz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5722614 & 1769009. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR