Was heißt »Front« auf Esperanto?
Das Substantiv Front lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- fronto
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
An der Front der Sätze geht unser Kampf weiter.
Ĉe la fronto de la frazoj nia lukto kontinuas.
Er blieb drei Monate an der Front.
Li restis tri monatojn ĉe la fronto.
Die Fronten sind verhärtet. Ein Kompromiss ist in nächster Zukunft nicht zu erwarten.
La starpunktoj plifiksiĝis. Kompromiso ne atendeblas en la proksima estonteco.
Synonyme
Esperanto Beispielsätze
Ili malgajnis la militon ĉe la orienta fronto.
De Portugalio alproksimiĝas al ni fronto de varmo.
De Islando venas al ni fronto de malvarmo.
Ĉe la fronto de la tramo estas ŝildo, kiu indikas la celon de la veturo.
Ĉu fronto aŭ dorso?
Tomo ĵetis la moneron kaj demandis: „Ĉu fronto aŭ dorso?”
Übergeordnete Begriffe
- Meteorologie:
- meteorologio