Freilauf

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈfʁaɪ̯ˌlaʊ̯f ]

Silbentrennung

Einzahl:Freilauf
Mehrzahl:Freiläufe

Definition bzw. Bedeutung

  • Bewegung von Masken (maskierten Menschen) im Zuschauerbereich

  • bewusst hergestellte Trennung von Antrieb und Antriebsrad bzw. -rädern

  • Fläche, auf der sich gehaltene Tiere selbstbestimmt bewegen können

  • Möglichkeit, dass sich gehaltene Tiere selbstbestimmt bewegen können

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Adjektiv frei und dem Substantiv Lauf.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Freilaufdie Freiläufe
Genitivdes Freilaufs/​Freilaufesder Freiläufe
Dativdem Freilauf/​Freilaufeden Freiläufen
Akkusativden Freilaufdie Freiläufe

Anderes Wort für Frei­lauf (Synonyme)

Überholkupplung

Beispielsätze

Mit welchen Auflagen hast du Freilauf?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Es ist abgesperrt und durch ein Rohr über die Treppe mit der Stube im oberen Stock verbunden für den täglichen Freilauf.

  • Vor einigen Tagen bemerkten Mitarbeiter des Tierheims einen Neuzugang im Freilauf.

  • Was würde passieren, wenn er alle Schweine im Freilauf halten würde?

  • Die Pferde hätten sich in einem Stall mit Freilauf befunden.

  • Sie ist Freilauf gewöhnt.

  • Ein Fixie ist einfach ein Fahrrad ohne Freilauf, sondern mit 'starrer' Hinterradnabe, d.h. die Tretkurbel dreht immer mit dem Hinterrad mit.

  • Haben Sie schon mal gehoert, dass Katzen einen Jagdinstinkt haben und Hunde generell Freilauf benoetigen?

  • Dabei sollte auch Freilauf möglich sein.

  • Der beste Beweis dafür liege und gackere direkt unter der Burg Landskron: tausende im Freilauf gehaltene Wiesenhühner eines Eierproduzenten.

  • Das macht den Kopf frei, die Gedanken haben Freilauf.

  • Eine Kupplung mit automatischem Freilauf verhindert im VW Lupo heute schon, dass der Motor abbremst, wenn der Fahrer den Fuß vom Gas nimmt.

  • Anstelle von mechanischen oder automatischen Freilaufnaben setzt Mitsubishi einen unterdruckbetätigten Freilauf an der Vorderachse ein.

  • Sie gönnen ihren Tieren Freilauf und ausreichend Zeit zum Wachsen.

  • Bei der Marke von 3,9 zieht die Mühle für die eigene Elektronik sogar Strom aus dem Netz, die Rotorblätter drehen sich dann im Freilauf.

  • Über einen Freilauf verfügen die Räder ebensowenig wie über Bremsen.

  • Die Auflagen sind streng: nachhaltige Fruchtfolge mit unterschiedlichen Pflanzen, natürlicher Dünger und tiergerechte Haltung mit Freilauf.

Wortbildungen

  • Freilauffläche
  • Freilaufgehege
  • Freilaufgetriebe
  • Freilaufhaltung
  • Freilaufkörper
  • Freilaufkupplung
  • Freilaufnabe
  • Freilaufrolle
  • Freilaufturbine
  • Freilaufzone

Untergeordnete Begriffe

  • Fahrradfreilauf
  • Hundefreilauf
  • Sperrklinkenfreilauf

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Frei­lauf be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × F, 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × F, 1 × L, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem I mög­lich. Im Plu­ral Frei­läu­fe zu­dem nach dem U.

Das Alphagramm von Frei­lauf lautet: AEFFILRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Ros­tock
  3. Essen
  4. Ingel­heim
  5. Leip­zig
  6. Aachen
  7. Unna
  8. Frank­furt

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Richard
  3. Emil
  4. Ida
  5. Lud­wig
  6. Anton
  7. Ulrich
  8. Fried­rich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Romeo
  3. Echo
  4. India
  5. Lima
  6. Alfa
  7. Uni­form
  8. Fox­trot

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Frei­lauf (Sin­gu­lar) bzw. 21 Punkte für Frei­läu­fe (Plural).

Freilauf

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Frei­lauf kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Freilauf. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Freilauf. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 7532406. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. nzz.ch, 09.07.2023
  2. infranken.de, 04.07.2023
  3. noen.at, 02.05.2021
  4. landeszeitung.de, 06.07.2020
  5. vienna.at, 01.02.2020
  6. spiegel.de, 08.02.2018
  7. usinger-anzeiger.de, 23.11.2016
  8. donaukurier.de, 25.10.2013
  9. kleinezeitung.at, 20.05.2011
  10. Die Zeit (16/2003)
  11. Die Welt 2001
  12. Berliner Zeitung 2000
  13. Berliner Zeitung 1999
  14. Welt 1997
  15. Berliner Zeitung 1997
  16. Stuttgarter Zeitung 1995