Was heißt »Fort­set­zung« auf Russisch?

Das Substantiv Fort­set­zung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • продолжение

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Fortsetzung folgt.

Продолжение следует.

Ich weiß, wie beschäftigt Sie sind. Aber für die Fortsetzung meiner Arbeit an dem Projekt brauche ich Ihre Antwort auf meinen letzten Brief. Können Sie eine Minute erübrigen und mir antworten?

Я знаю, как вы заняты, но для продолжения работы над проектом мне нужно получить от вас ответ на моё последнее письмо. Вы можете уделить минутку и ответить мне?

Friede ist die Fortsetzung des Krieges mit anderen Mitteln.

Мир - продолжение войны другими средствами.

Mir gefällt jeder Satz, den du geschrieben hast. Folglich werde ich sehr gern die Fortsetzung lesen.

Мне нравится каждое написанное тобой предложение. Поэтому я с удовольствием буду читать продолжение.

Krieg ist die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln.

Война есть продолжение политики другими средствами.

Diese Geschichte hat keine Fortsetzung.

У этой истории нет продолжения.

Synonyme

Epi­so­de:
эпизод

Fort­set­zung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fortsetzung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fortsetzung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 414010, 1624537, 2906991, 4895449, 5843366 & 10843950. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR