Was heißt »Formulierung« auf Spanisch?
Das Substantiv Formulierung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- formulación
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Der Satz ist an sich nicht schlecht, aber ein Muttersprachler würde sich so wohl nicht ausdrücken. Ich schlage daher die folgende Formulierung vor.
La frase en sí no está mal, pero un nativo no se expresaría así. Por eso te recomiendo que la formules de la siguiente manera...
La oración en sí no está mal, pero un nativo no se expresaría así. Por ello, te aconsejo que lo expreses de la siguiente manera.
Synonyme
- Ausdruck:
- expresión
- Ausdrucksweise:
- dicción
- Terminus:
- término