Flugverbot

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈfluːkfɛɐ̯ˌboːt ]

Silbentrennung

Einzahl:Flugverbot
Mehrzahl:Flugverbote

Definition bzw. Bedeutung

Verbot für Fluggeräte, sich in einem Luftraum zu bewegen und folglich auch das Verbot diesen zu betreten.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Verbot.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Flugverbotdie Flugverbote
Genitivdes Flugverbots/​Flugverbotesder Flugverbote
Dativdem Flugverbotden Flugverboten
Akkusativdas Flugverbotdie Flugverbote

Gegenteil von Flug­ver­bot (Antonyme)

Fahr­ver­bot:
Verbot für alle oder einer Gruppe von Verkehrsteilnehmern, bestimmte Straßen oder Zonen, meist in Innenstädten, oder zu bestimmten Zeiten zu befahren. Es wird in der Regel von einer Verwaltungsbehörde verhängt.
Verbot für eine einzelne Person, ein Kraftfahrzeug im öffentlichen Straßenverkehr zu führen (beispielsweise wegen Alkoholkonsum, einem schweren Unfall oder erheblichen Geschwindigkeitsübertretungen). Es wird in der Regel von einem Gericht verhängt

Beispielsätze

  • Nach den Anschlägen in New York City am 9. September 2001 wurde vom amerikanischen Präsidenten ein Flugverbot (für die USA) verhängt und alle Flugzeuge zum Landen gezwungen.

  • Als ein Vulkanausbruch begann, wurde ein Flugverbot verhängt und alle Flugzeuge im Luftraum mussten landen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Airline kann auf Grundlage einer Liste Flugverbote aussprechen.

  • "Das skandalöse Flugverbot muss beendet werden", sagte die Linken-Politikerin.

  • Also nicht das schwierige und fürs Klima womöglich nicht besonders hilfreiche Flugverbot.

  • Auch andere europäische Länder hatten Flugverbote oder Grenzschließungen zum Vereinigten Königreich verkündet.

  • Die Tui Group musste wegen des Flugverbots für die Boeing 737 Max Ende März ihre Prognose für das laufende Geschäftsjahr 2018/19 kassieren.

  • Die Sicherheitsbehörde EASA hat sich in den Prozess eingeschaltet und sprach sogar Flugverbote aus.

  • Das Flugverbot für die Teenager löste einen Sturm der Empörung aus.

  • Am Kapitol herrscht – ebenso wie am Weissen Haus – ein striktes Flugverbot.

  • Weder gibt es in Deutschland ein Flugverbot aus den betroffenen westafrikanischen Ländern noch Pläne, so etwas einzuführen.

  • Bisher hat Boeing die Auslieferungen des „Dreamliners“ nach den Arbeiten wegen des Flugverbots noch nicht wieder aufgenommen.

  • Wer entscheidet in Europa über Flugverbote?

  • Das Flugverbot eröffnet ihnen eine Chance.

  • Hintergrund zum Flugverbot: Wer springt bei Verlusten ein?

  • Beides wäre nicht gerade ein Zeichen für den wirklichen Willen der Fraport AG, ein Flugverbot zu erhalten.

  • Über jeden einzelnen der Unruhestifter hat British Airways lebenslanges Flugverbot verhängt.

  • Brüssel - Bulgariens Luftfahrt droht eine Aufnahme auf die Schwarze Liste der Flugverbote in Europa.

  • Die Kommission will auch eine Verschärfung der Gesetzeslage vorschlagen, um ein einheitliches System für Flugverbote zu ermöglichen.

  • Die Flugverbote könnten einen Rattenschwanz von rechtlichen Verwicklungen nach sich ziehen.

  • Der Sicherheitsdienst habe ein Flugverbot erlassen und eine Untersuchung angeordnet.

  • Das Flugverbot, das erstmals am 16. September verhängt worden und zwischenzeitlich wieder aufgehoben worden war, ist jetzt wieder in Kraft.

Häufige Wortkombinationen

  • ein Flugverbot aussprechen/verhängen, nächtliches Flugverbot

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Englisch: flying ban
  • Französisch: interdiction de vol (L=e) (weiblich)
  • Isländisch: flugbann (sächlich)
  • Kurmandschi: qedexeya firînê (weiblich)

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm Flug­ver­bot be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × B, 1 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × L, 1 × O, 1 × R, 1 × T, 1 × U & 1 × V

  • Vokale: 1 × E, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × F, 1 × G, 1 × L, 1 × R, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem G und R mög­lich. Im Plu­ral Flug­ver­bo­te zu­dem nach dem O.

Das Alphagramm von Flug­ver­bot lautet: BEFGLORTUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Leip­zig
  3. Unna
  4. Gos­lar
  5. Völk­lingen
  6. Essen
  7. Ros­tock
  8. Ber­lin
  9. Offen­bach
  10. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Lud­wig
  3. Ulrich
  4. Gus­tav
  5. Vik­tor
  6. Emil
  7. Richard
  8. Berta
  9. Otto
  10. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Lima
  3. Uni­form
  4. Golf
  5. Vic­tor
  6. Echo
  7. Romeo
  8. Bravo
  9. Oscar
  10. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort Flug­ver­bot (Sin­gu­lar) bzw. 24 Punkte für Flug­ver­bo­te (Plural).

Flugverbot

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Flug­ver­bot kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Flugverbot. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. nd-aktuell.de, 24.01.2023
  2. ad-hoc-news.de, 08.07.2022
  3. wiwo.de, 03.08.2021
  4. az-online.de, 21.12.2020
  5. finanztreff.de, 11.04.2019
  6. welt.de, 09.02.2018
  7. ots.at, 27.03.2017
  8. nzz.ch, 16.04.2015
  9. bernerzeitung.ch, 18.10.2014
  10. news.orf.at, 10.05.2013
  11. spiegel.de, 14.05.2012
  12. nzz.ch, 21.03.2011
  13. stuttgarter-zeitung.de, 20.04.2010
  14. faz.net, 31.12.2008
  15. oe3.orf.at, 26.03.2007
  16. volksstimme.de, 21.12.2006
  17. abendblatt.de, 28.05.2005
  18. fr-aktuell.de, 19.05.2005
  19. fr-aktuell.de, 26.01.2004
  20. Die Welt 2001
  21. Junge Welt 2000
  22. Berliner Zeitung 2000
  23. Berliner Zeitung 1999
  24. Tagesspiegel 1998
  25. TAZ 1997
  26. Stuttgarter Zeitung 1996
  27. Süddeutsche Zeitung 1995