Was heißt »Fle­der­maus« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Fle­der­maus« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • vleermuis (weiblich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Fressen Katzen Fledermäuse oder fressen Fledermäuse Katzen?

Eten katten vleermuizen of eten vleermuizen katten?

Ist das eine Fledermaus?

Is dat een vleermuis?

Viele Leute glauben, dass Fledermäuse Vögel wären.

Veel mensen denken dat vleermuizen vogels zijn.

Normalerweise fliegen Fledermäuse in der Dunkelheit.

Gewoonlijk vliegen vleermuizen in het duister.

Fledermäuse sind Säugetiere, genauso wie wir.

Vleermuizen zijn zoogdieren, net als wij.

Fledermäuse sind keine Vögel, sondern Säugetiere.

Vleermuizen zijn geen vogels, het zijn zoogdieren.

In dieser Höhle leben viele Fledermäuse.

Er leven veel vleermuizen in deze grot.

Der Junge hat eine Fledermaus unter dem Arm.

De jongen heeft een vleermuis onder zijn arm.

Fledermäuse jagen nachts.

Vleermuizen jagen 's nachts.

Hast du Angst vor Fledermäusen?

Ben je bang voor vleermuizen?

Tom ist von einer Fledermaus gebissen worden.

Tom werd door een vleermuis gebeten.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Vam­pir:
vampier
Zwerg­fle­der­maus:
gewone dwergvleermuis

Fledermaus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fledermaus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2174381, 660326, 1771855, 1920930, 1920932, 2615088, 3962635, 4914357, 6001602, 6037114 & 6363299. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR