Fischrestaurant

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈfɪʃʁɛstoˌʁɑ̃ː ]

Silbentrennung

Einzahl:Fischrestaurant
Mehrzahl:Fischrestaurants

Definition bzw. Bedeutung

Gastronomiebetrieb, in dem vor allem Wasserlebewesen zum Essen angeboten werden.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Fisch und Restaurant.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Fischrestaurantdie Fischrestaurants
Genitivdes Fischrestaurantsder Fischrestaurants
Dativdem Fischrestaurantden Fischrestaurants
Akkusativdas Fischrestaurantdie Fischrestaurants

Sinnverwandte Wörter

Fischgaststätte
Fisch­lo­kal:
Lokal, in dem in erster Linie Gerichte mit Fisch und anderen Meerestieren serviert werden

Gegenteil von Fisch­re­s­tau­rant (Antonyme)

Steakhaus
Steakhouse
Steakrestaurant

Beispielsätze

  • Gibt es hier ein Fischrestaurant?

  • Das ist das beste Fischrestaurant in dieser Gegend.

  • Sie arbeitet in einem Fischrestaurant.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Frisch geangelt landen sie dann wahrscheinlich in einem der hiesigen Fischrestaurants auf dem Teller.

  • Ein Glück gibt es in Rettin eine große Auswahl an Fischrestaurants und Imbissen.

  • Das unprätentiöse Fischrestaurant mit dem Blick auf die Gassen- und Türmchenwelt des Ortes.

  • Dazwischen gibt es massenhaft Souvenirshops, Fischrestaurants, Bars und Discos.

  • Den Fischrestaurants droht ein Versorgungsengpass.

  • Romantisch ist ein Essen in einem der Fischrestaurants direkt am Bosporus.

  • Hier finden Sie viele gute Fischrestaurants: etwa die "Krone", das "Tritschli" oder den "Hirsch", alle am Wasser gelegen.

  • Das Fischrestaurant "Dalmacija" wurde einst mit der Vorsilbe "Nobel-" bedacht - ein Dinner hier war stets etwas Besonderes.

  • So kosten im französischen Fischrestaurant eine Portion frische Muscheln in drei Variationen 16,50 Mark.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Fisch­re­s­tau­rant be­steht aus 15 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × R, 2 × S, 2 × T, 1 × C, 1 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × I, 1 × N & 1 × U

  • Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × R, 2 × S, 2 × T, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem H, E, zwei­ten S und U mög­lich. Im Plu­ral Fisch­re­s­tau­rants an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Fisch­re­s­tau­rant lautet: AACEFHINRRSSTTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Ingel­heim
  3. Salz­wedel
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Ros­tock
  7. Essen
  8. Salz­wedel
  9. Tü­bin­gen
  10. Aachen
  11. Unna
  12. Ros­tock
  13. Aachen
  14. Nürn­berg
  15. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Ida
  3. Samuel
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Richard
  7. Emil
  8. Samuel
  9. Theo­dor
  10. Anton
  11. Ulrich
  12. Richard
  13. Anton
  14. Nord­pol
  15. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. India
  3. Sierra
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Romeo
  7. Echo
  8. Sierra
  9. Tango
  10. Alfa
  11. Uni­form
  12. Romeo
  13. Alfa
  14. Novem­ber
  15. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄ ▄▄▄▄
  13. ▄▄▄▄ ▄
  14. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort Fisch­re­s­tau­rant (Sin­gu­lar) bzw. 23 Punkte für Fisch­re­s­tau­rants (Plural).

Fischrestaurant

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Fisch­re­s­tau­rant kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Fischrestaurant. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 6333377, 3034193 & 383237. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. nd-aktuell.de, 10.08.2022
  2. nordbayern.de, 23.12.2021
  3. welt.de, 16.03.2016
  4. rp-online.de, 20.11.2008
  5. tagesspiegel-berlin.de, 15.07.2008
  6. ngz-online.de, 04.12.2007
  7. DIE WELT 2001
  8. Berliner Zeitung 1995
  9. Süddeutsche Zeitung 1995