Was heißt »Fi­scher« auf Russisch?

Das Substantiv Fi­scher lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • рыбак
  • рыболов

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Fischer Fritz fischt frische Fische. Frische Fische fischt Fischer Fritz.

Рыбак Фриц ловит свежую рыбу. Свежую рыбу ловит рыбак Фриц.

Fischer Fritz fischt frische Fische, frische Fische fischt Fischer Fritz.

Рыбак Фриц ловит свежую рыбу, свежую рыбу ловит рыбак Фриц.

Er ist ein erfahrener Fischer.

Он опытный рыбак.

Der Fischer fing einen 10 kg schweren Karpfen.

Рыбак поймал десятикилограммового карпа.

Manchmal kommt der Fischer mit leeren Händen wieder.

Иногда рыбак возвращается с пустыми руками.

Die Fischverkäuferin kauft Fisch vom Fischer, um ihn im Fischgeschäft zu verkaufen.

Продавщица рыбы покупает рыбу у рыбака, чтобы продать её в рыбном магазине.

Welcher Fischer oder Jäger mag nicht von seinen lustigen Erlebnissen erzählen?

Какой рыбак или охотник не любит рассказывать про забавные случаи?

Das Märchen „Der Fischer und der Fisch“ von Alexander Puschkin ist eines von vielen literarischen Meisterwerken, dessen Inhalt bald eine Realität werden könnte.

"Сказка о рыбаке и рыбке" Александра Пушкина – один из многих литературных шедевров, содержание которого вскоре может стать былью.

Ein Fischer fischte unter einem Pfirsichbäumchen. Er stahl einen Pfirsich und ist zum Sünder geworden.

Один рыбак рыбачил под персиковым деревом. Он украл один персик и стал грешником.

Fischer benutzen Netze.

Рыбаки пользуются сетями.

Рыбаки используют сети.

Tom ist Jäger und Fischer.

Том – охотник и рыбак.

Ich bin Fischer.

Я рыбак.

Synonyme

Ang­ler:
удильщик

Untergeordnete Begriffe

Aus­tern­fi­scher:
кулик-сорока

Fi­scher übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fischer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fischer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 7285806, 10457138, 1557522, 2572845, 2572851, 3101723, 3623167, 4262578, 5126166, 5498414, 10843936 & 12386214. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR