Was heißt »Finn­land« auf Englisch?

Das Substantiv Finn­land lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Finland

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Was ist die Hauptstadt von Finnland?

What's the capital city of Finland?

Sie ist Ministerpräsidentin von Finnland.

She is the Prime Minister of Finland.

Ich kann Marika nicht anrufen. Sie wohnt in Finnland!

I cannot phone Marika. She lives in Finland!

In Finnland gibt es mehr Schwitzbäder als Autos.

In Finland, there are more saunas than cars.

Ich mag Finnland, aber die Finnen kann ich nicht ausstehen.

I do love Finland, but I can't stand the Finns.

Ich lebe nicht in Finnland.

I don't live in Finland.

Finnland unterstützt Griechenland schweren Herzens.

Finland supports Greece with a heavy heart.

Ich kann kein Finnisch lernen, weil ich nicht in Finnland leben möchte.

I cannot learn Finnish because I don't want to live in Finland.

Wie viele Seen gibt es in Finnland?

How many lakes are there in Finland?

In Ländern wie Norwegen und Finnland gibt es im Winter jede Menge Schnee.

In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.

In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.

In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.

Countries such as Norway and Finland see a lot of snow in winter.

Finnland hat Russland bei den Olympischen Winterspielen aus dem Hockeywettkampf befördert.

Finland eliminated Russia from the Winter Olympics hockey tournament.

Das Schiff fährt nach Finnland.

The ship is bound for Finland.

Finnland ist ein nordisches Land.

Finland is a Nordic country.

Finnland ist keine Utopie.

Finland is no utopia.

Tom zog nach Finnland und wurde dort Rentierzüchter.

Tom moved to Finland and became a reindeer herder.

Alle Schüler in Finnland müssen beide Landessprachen lernen.

All students have to learn both national languages ​​in mainland Finland.

Ich floh aus Frankreich nach Finnland.

I fled France for Finland.

Ist es in Finnland gefährlich?

Is Finland dangerous?

Mein Onkel ist in Finnland gewesen.

My uncle has been to Finland.

In Finnland hat fast jeder zu Hause eine Sauna.

In Finland, almost everyone has a sauna in their home.

2017 feiert Finnland 100 Jahre Unabhängigkeit.

Finland celebrates 100 years of independence in 2017.

In Finnland haben Väter ein Anrecht auf neun Wochen Vaterschaftsurlaub.

Finland offers fathers nine weeks of paternity leave.

Am 6. Dezember 1917 erlangte Finnland die Unabhängigkeit.

Finland achieved independence on December 6, 1917.

Viel weiß ich nicht über Finnland, nur, dass es dort sehr kalt ist.

I don't know much about Finland, except that it's very cold.

Finnland ist seit Jahrzehnten ein Vorstreiter der Gleichstellung der Geschlechter.

Finland has been at the forefront pursuing gender equality for decades.

Finnland ist das glücklichste Land der Welt.

Finland is the world's happiest country.

Ich komme aus Finnland.

I'm from Finland.

Zu Silvester isst man in Finnland Frankfurter, Frikadellen und Kartoffelsalat.

People eat frankfurters, meatballs and potato salad on New Year's Eve in Finland.

In Finnland kommen die öffentlichen Verkehrsmittel immer pünktlich an.

In Finland public transport is always on time.

In Finnland trinkt man viel Kaffee.

They drink a lot of coffee in Finland.

In Finnland wird viel Kaffee getrunken.

A lot of coffee is drunk in Finland.

Finnland ist bekannt für seine Saunas.

Finland is famous for its saunas.

Finland is known for its saunas.

In Finnland gibt es mit das beste Bildungssystem der Welt.

Finland has one of the best education systems in the world.

Ich wurde in Finnland geboren.

I was born in Finland.

Er ist ein japanischer Geschäftsmann, aber er wohnt in Finnland.

He is a Japanese businessman, but he lives in Finland.

In Finnland ist es hundertmal kälter als in Spanien.

Finland is a hundred times colder than Spain.

Finnland tritt morgen offiziell der NATO bei.

Finland will officially join NATO tomorrow.

Die Hauptstadt von Finnland heißt Helsinki.

The capital of Finland is called Helsinki.

Wie heißt die Hauptstadt von Finnland?

What's the name of the capital of Finland?

Es gibt 187.888 Seen in Finnland.

There are 187,888 lakes in Finland.

Synonyme

Re­pu­b­lik Finn­land:
Republic of Finland

Englische Beispielsätze

  • Helsinki is the capital of Finland.

  • Before the second world war, the border between Finland and the USSR was near Leningrad.

  • Before WWII, the border between Finland and the USSR was near Leningrad.

  • In late summer, the forests of Finland are filled with wild berries.

  • Helsinki is Finland's capital.

Übergeordnete Begriffe

Land:
country
countryside
earth
land
real estate
soil
Staat:
state

Finn­land übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Finnland. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Finnland. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 622390, 1302603, 1709660, 1796474, 1995679, 2032265, 2140402, 2219556, 2417877, 3031468, 3059469, 3454849, 4867047, 5067556, 5333049, 5843547, 6370491, 6391433, 6402188, 6635922, 7071202, 7998773, 8212651, 8441869, 9257217, 9970000, 10003607, 10012742, 10034003, 10047382, 10047383, 10068469, 10078345, 10103411, 10239910, 11614356, 11698494, 12244644, 12246600, 12387824, 1014530, 5269849, 5269851, 8300995 & 8396431. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR