Was heißt »Fi­de­li­tät« auf Englisch?

Das Substantiv »Fi­de­li­tät« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • fidelity
  • faithfulness
  • loyalty

Synonyme

Sinnverwandte Wörter

Fröh­lich­keit:
jolliness
jollity
Treue:
fealty

Antonyme

Un­treue:
disloyalty
unfaithfulness

Englische Beispielsätze

  • The oldest preserved with faithfulness, the new in a friendly manner.

  • Tom's loyalty was never in doubt.

  • Are you questioning my loyalty?

  • You doubt my loyalty?

  • I pledged my loyalty to him.

  • The dictator had the absolute loyalty of all his aides.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fidelität. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Fidelität. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9725249, 3283842, 3142954, 1526484, 260801 & 44659. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR