Was heißt »Fer­ti­gung« auf Esperanto?

Das Substantiv Fer­ti­gung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • fabrikado

Synonyme

Er­zeu­gung:
generado
kreado
produktado

Esperanto Beispielsätze

  • Ni ne nur fokusas la uzadon de altefikajn ingrediencoj, sed ankaŭ por subteni ĉi tiun altefikajn ingrediencon dum la speciala metodo de fabrikado.

  • Niaj produktoj ne enhavas konservilojn. Dum la fabrikado estas uzataj nur fruktoj kultivitaj en la plej pura medio enhavantaj la laŭeble plej multajn efikajn substancojn.

  • La buterolakto estas la kromprodukto de la fabrikado de la butero el kremo.

  • Mia amiko havis sakeo-fabrikon. Li montris al mi ĉiujn detalojn de la fabrikado.

Übergeordnete Begriffe

Pro­zess:
proceso

Fer­ti­gung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fertigung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fertigung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6959968, 6924458, 2989622 & 738925. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR