Was heißt »Fens­ter­schei­be« auf Spanisch?

Das Substantiv Fens­ter­schei­be lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • vidrio (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

In der Nacht höre ich das Geräusch zerberstender Fensterscheiben.

Por las noches escucho el ruido de vidrios rompiéndose.

Wer hat die Fensterscheibe kaputtgemacht? Sag mir die Wahrheit!

¿Quién ha roto la ventana? Di la verdad.

Spanische Beispielsätze

  • Mis dedos dejaron marcas en el vidrio.

  • Tal es la dureza de un diamante que puede cortar vidrio.

  • Tom oyó el sonido de vidrio quebrándose.

  • El vidrio se hace a partir de arena.

  • El vidrio es un material transparente y rompible.

  • No toques el vidrio.

  • La suerte y el vidrio se pueden romper con facilidad.

  • Las botellas de cerveza están hechas de vidrio.

Fens­ter­schei­be übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fensterscheibe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1223744, 2749755, 6151384, 2599420, 2409313, 2032084, 1561911, 1299464, 1294091 & 345618. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR